| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| мушкатнаго цвѣта | мускатный цвет | 5 золотник | — |
| десять штофовъ водки | водка | 10 штоф | — |
| мастики | мастика | 5 золотник | — |
| фиалковаго корня | фиалковый корень | 5 золотник | Ирис Irisядовито в больших дозах |
| два фунта пролежавшаго изюму | изюм | 2 фунт | |
| калгану | калган | 5 золотник | |
| десять золотниковъ корицы | корица | 10 золотник | |
| гвоздики | гвоздика | 5 золотник | |
| стираксы | стиракс | 5 золотник | |
| мушкатныхъ орѣховъ | мускатный орех | 5 золотник | Мускатный орех Myristica fragransядовито в больших дозах |
Водка изъ разныхъ кореньевъ. Возми десять золотниковъ корицы, гвоздики, мушкатныхъ орѣховъ, мушкатнаго цвѣта, фиалковаго корня, калгану, мастики и стираксы по пяти золотниковъ; налей на сей наборъ десять штофовъ водки... и положа два фунта пролежавшаго изюму наспаивай шестеро сутокъ, и гони весьма тихо; мастику же должно класть въ то время, когда будешь гнать.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 44
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.