| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| мушкатныхъ орѣховъ по восьми золотниковъ | мушкатный орех | 8 золотник | |
| съ четвертью ведра двойнаго вина | двойное вино | 0.25 ведро | — |
| обмазанной медомъ | мед | не указано | — |
| померанцовой корки по двенадцати золотниковъ | померанцевая корка | 12 золотник | — |
| мушкатнаго цвѣта по восьми золотниковъ | мушкатный цвет | 8 золотник | — |
| ломоть хлѣба | хлеб | ломоть | |
| гвоздики по восьми золотниковъ | гвоздика | 8 золотник | |
| кардамону по восьми золотниковъ | кардамон | 8 золотник | |
| корицы по двенадцати золотниковъ | корица | 12 золотник | |
| мастики четверть фунта | мастика | 0.25 фунт | — |
| спираксы по восьми золотниковъ | спиракса | 8 золотник | — |
Или: Возми мушкатнаго цвѣта, мушкатныхъ орѣховъ, гвоздики, кардамону и спираксы по восьми золотниковъ; корицы и померанцовой корки по двенадцати золотниковъ; мастики четверть фунта; весь сей наборъ истолочь и наливъ съ четвертью ведра двойнаго вина дать споять шестеро сутокъ; потомъ положить въ кубикъ ломоть хлѣба обмазанной медомъ, и гнать весьма тихо.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 45
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.