| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| два плода миробалана хебула | миробалан хебула | два плод | — |
| Брейнерит | Брейнерит | не указано | — |
| Медведь Желчь | Медведь | не указано | — |
| Эмблика лекарственная Плоды | Эмблика лекарственная | не указано | — |
| медом | мед | не указано | — |
| Куркума культурная Подземная часть | Куркума культурная | не указано | |
| Зубчатка красная Трава | Зубчатка красная | не указано | |
| одним семенем гороха | горох | одно семя | |
| Соссюрея лопуховидная Подземная часть | Соссюрея лопуховидная | не указано | |
| Кукушкин лен Надземная часть | Кукушкин лен | не указано | |
| Гвоздичное дерево Бутоны цветков | Гвоздичное дерево | не указано | |
| Барбарис сибирский Кора | Барбарис сибирский | не указано | |
| Окись железа | Окись железа | не указано | |
| Шафран посевной Рыльца ана | Шафран посевной | ана | Шафран посевной crocus sativusядовито в больших дозах |
| Ятрышник (разные виды) Подземная часть | Ятрышник | не указано | |
| Солодка уральская Подземная часть | Солодка уральская | не указано | |
| Пальма бетель Семена | Пальма бетель | не указано | Арека катеху Areca catechuядовито в больших дозах |
| Тмин обыкновенный Плоды | Тмин обыкновенный | не указано | |
| Гипс с примесью глины | Гипс с примесью глины | не указано | — |
Шафран посевной Рыльца ана Кукушкин лен Надземная часть Куркума культурная Подземная часть Тмин обыкновенный Плоды Брейнерит Окись железа Барбарис сибирский Кора Гипс с примесью глины Медведь Желчь Солодка уральская Подземная часть Ятрышник (разные виды) Подземная часть Зубчатка красная Трава Эмблика лекарственная Плоды Гвоздичное дерево Бутоны цветков Соссюрея лопуховидная Подземная часть Пальма бетель Семена Взяв поровну, растирают в порошок и смешивают с отваром, приготовленным из следующих средств: два плода миробалана хебула растирают в порошок с одним семенем гороха и кипятят в металлической посуде. Затем настаивают в течение 3 суток, [в результате чего] отвар приобретает черный цвет. Полученную таким способом массу смешивают с медом и готовят пилюли. Изумительное целебное действие этого лекарства наблюдается при лечении всех глазных болезней.Базарон Э.Г., Баторова С.М. Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины, 2001, стр. 1
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.