| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| в консерви рованный 10% спирт | спирт 10% | не указано | — |
| 5 дкл спирта 95% | спирт 95% | 5 дкл | — |
| 2 дкл ликерного сахарного сиропа | сахарный сироп ликерный | 2 дкл | — |
| доливается до 10 дкл водой | вода | не указано | — |
| 1,4 дкл воды | вода | 1,4 дкл | — |
| 2 дкл лучшего коньяка ФинШампань | коньяк Фин-Шампань | 2 дкл | — |
| сок от очищенных 70 апельсинов | сок апельсинов | 70 | — |
| 1 кг мятной травы | мятная трава | 1 кг | — |
| 1 " незрелых померанцев (ореш ек) | незрелые померанцы | 1 кг | — |
| 17 лимонов | сок лимонов | 17 | — |
| 500 г полыни горной | полынь горная | 500 г | Полынь Artemisiaядовито в больших дозах |
| 2 кг апельсиновых корок (окрашенной части) | апельсиновые корки | 2 кг | |
| 1 кг мелиссовой травы | мелиссовая трава | 1 кг | |
| 500 г манда риновой корки | мандариновая корка | 500 г | |
| 400 г ирного корня | ирный корень | 400 г |
Бенедиктин Купаж 10 дкл, крепость 60° по Траллесу. Эссенция: 500 г полыни горной, 1 кг мятной травы, 400 г ирного корня, 1 кг мелиссовой травы, 1 " незрелых померанцев (ореш ек). толкутся и смешиваются; к ним прибавляются 2 кг апельсиновых корок (окрашенной части) и 500 г манда риновой корки; все заливается 5 дкл спирта 95%, сме шанного с 1,4 дкл воды и 2 дкл лучшего коньяка ФинШампань. Смесь настаивается два месяца, отжимается и фильтруется (через мешечный фильтр). К получен ному фильтрату прибавляют 2 дкл ликерного сахарного сиропа и сок от очищенных 70 апельсинов и 17 лимонов, корки которых были взяты для настаивания, в консерви рованный 10% спирт. После смешения всех составных частей получается желто-зеленая густая жидкость, которая доливается до 10 дкл водой и выдерживается в купаже до фильтрации 8 месяцев. Затем, если жидкость стала прозрачной, ее сливают или фильтруют через тонкий слой асбеста на фильтре "Фурка". До розлива ликер желательно выдержать еще 4 ме сяца. Тогда можно получить вкус настоящего Бенедик тина. После выдержки напиток разливают в особую по суду, которая этикетируется и капселюется по типу бу тылок "Монакор Фекан" во Франции.Штриттер. Спиртные напитки, 1934, стр. 127
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.