| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| шесть золотниковъ фіалковаго корня | фиалковый корень | 6 золотник | Ирис Irisядовито в больших дозах |
| три фунта крупно истолченнаго анису | анис | 3 фунт | |
| двадцать восемь фунтовъ хорошаго отжатаго вина | вино | 28 фунт | — |
| горсть соли | соль | 1 горсть | — |
Или: Возми двадцать восемь фунтовъ хорошаго отжатаго вина; три фунта крупно истолченнаго анису, шесть золотниковъ фіалковаго корня и горсть соли; настаивай все сіе двое сутокъ, и потомъ перегони.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 35
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.