В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
3 928 рецептов из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 6 256 рецептов из книг без года издания.
$ 2008. Иэлк * — древесная смола Она [по-армянски] называется хож. Имеется много видов ее. Лучший вид белый с желтоватым оттенком. [Природа] ее горяча и суха во Ш степени. Смолы пинии, терпентинового дерева и кипариса…
Ненужное для неучей, 1990$ 2030. Йулэх ! — ежевика кустарниковая Она [по-армянски называется мормени?*, а по-тюркски — покортлан 3. Это дерево, усыпанное колючками. Ветки у него красные, а плоды черные, похожие на тутовую ягоду. [Природа ] его…
Ненужное для неучей, 1990Если ее желчь [смешать] с аммиачной камедью и сельдереем, взятыми по одной части каждого, растереть и закапать в нос, то весьма поможет при проказе, [особенно] при закапывании по 14 разу в последующие 40 дней.
Ненужное для неучей, 1990$ 590. Зуфайи эратн * — "влажная зуфа" . ланолин Она называется [по-армянски] гэё зуфа ?. Она имеет смешанную природу. Она образуется под курдюком овец, когда они пасутся на шандре, и под курдюком у них образуются…
Ненужное для неучей, 1990$ 2502. Пндух и Внди — индийская лещина Она помогает при холодной природе желудка и слабости тела. Если съесть полдрама её с розовой водой, то предохранит от действия яда. Она помогает при катаракте, четырёхдневной…
Ненужное для неучей, 1990$ 698. Исгэлт — Пролеека, морекой лук Он называется также искил, т. е. [по-армянски] мкнсох, а [по-арабски] — пасал ал йансул или пасал эл фар. И это суть "дикий лук", т. е. [по-армянски] вайри сох. Он растет в…
Ненужное для неучей, 1990$ 706. Исл{ — тамарике восточный Он [по-армянски] называется мавши, а по-тюркски — илёун. Он растет в садах, а также в горах. Это большое дерево. Лучшим является тот вид, плоды которого свежие. [Природа] его холодна во…
Ненужное для неучей, 1990$ 700. Итхир 1 — ситник ароматный Он по-армянски называется ваёмерук, а на языке франков — сикинандуз, а также [по-арабски] — тлали мамун или по-сирийски — сарилис. Ромеи зовут его сандумис, а арабы — пипни маки, персы…
Ненужное для неучей, 1990$ 3162. Каканая 1 — физалие, пузырная вишня Это красные плоды в коробочке. А сам физалис происходит из рода черного паслена. Лучшим видом является красный. [Природа] его холодна в Ш степени. Обладает усыпляющим…
Ненужное для неучей, 1990$ 3212. Камайтариос 1 — дубровник обыкновенный У него стебельки и листья как у дуба. Цветок же пурпурного цвета. [Природа] дубровника горяча и суха во II степени. Обладает разреженными и открывающими свойствами. Полезен…
Ненужное для неучей, 1990Камедесмолы ряда ферул (Ferula assafoetida Boiss., F. resupinata Wahlenb., F. hermonis О.С.) и камеденосной доремы (Pimpinella anisum L.) рекомендовались Амирдовлатом Амасиаци для лечения воспалительных процессов…
Ненужное для неучей, 1990$ 994. Капар 1 — капереник Он по-армянски называется капруал *. Лучшим видом является тот, у которого [каперсы] полные. [Природа ] его горяча и суха в ПТ степени. Обладает отрывающими и разреживающими свойствами. Листья…
Ненужное для неучей, 1990$ 3160. Кафур 1 — камфора Она известна. Бывает трех видов: ёайасури?, эрупаври? и китайская камфора. Лучиим видом является гайасури. [Природа] ее холодна и суха в Ш степени. Обладает охлаждающими и успокаивающими…
Ненужное для неучей, 1990$ 1381. Гара * — клей Это [по-армянски] сосиндз, т. е. клей, который готовят из мельничной пыли. Если приложить его к опухолям, то вызовет их сварение (созревание). А если сделать болтушку и дать выпить, то остановит…
Ненужное для неучей, 1990$ 1380. Гавай 1 — клей Берут шкуру коровы и буйвола, варят в воде и готовят лепешки. Клей бывает двух видов. Лучшим является белый и чистый. [Природа] его горяча и суха в 1 степени и обладает высушивающими свойствами.…
Ненужное для неучей, 1990$ 1382. ГаЁли 1 — крестовник, солянка Это растение, у которого белые листья. Стебель у него выходит из [середины листьев, и на нем имеется цветок. Если это растение размочить в вине, подобно тому как размачивают…
Ненужное для неучей, 1990$ 479. Заа 1 — Купорое Он по-армянски называется арджасп?. Он бывает пяти видов. Лучший является зеленый, который привозят с Кипра. [Природа] его горяча и суха в Ш степени. Обладает вяжущими и жгучими свойствами. Если…
Ненужное для неучей, 1990$ 720. Лагутин * — "заячьи лапки", клевер пашенный Он по-туркски именуется тавшан айағы?. Природа его суха. Если сварить в вине и выпить, то закрепит естество. Если дать выпить лихорадящему больному, то устранит жар и…
Ненужное для неучей, 1990$ 717. Латан — Ладан Это суть мананай. Есть такое дерево по имени гайэсус, на котором он выпадает. Лучшим видом является маслянистый, в котором нет примеси земли. [Природа] его горяча в Т степени и влажна во П. Обладает…
Ненужное для неучей, 1990$ 722. Лапсан ! — дикая горчица Некоторые называют это растение по-туркски 2иы4и?. Это суть [ло-армянски] вайри хартал 3. Если сварить его в воде, и ребенок примет ванну в отваре, то он рано станет ходить. А если семена…
Ненужное для неучей, 1990$ 792. Липанутае * — прангое, ладанник Он по-гречески называется ливанутас *. А некоторые говорят, что это ладанник, т. е. [по-армянски] хнки йар3. Другие же говорят, что это не ладанник, а он лишь похож на него и имеет…
Ненужное для неучей, 1990$ 786. Лисан! — румянка подорожниковая Она по-тюркски именуется "коровьим ухом", т. е. [по-армянски] пахру акандж ?. Она распластывается по земле и растет. Она похожа на растение, которое зовется подорожником, но запах…
Ненужное для неучей, 1990$ 803. Лугагисай 1 — "белая колючка" Это травянистое растение, корень которого похож на волос. Он очень тонкий. Если его разжевать, то успокоит зубную боль. А если сварить и выпить с вином, то успокоит застарелую боль в…
Ненужное для неучей, 1990$ 805. Лук * — лак, шеллак Он [по-армянски] называется доёи хэж ?. Лучшим видом является красный и прозрачный. [Природа] его горяча и суха в III степени. Помогает при сердцебиении. Обладает открывающими свойствами.…
Ненужное для неучей, 1990Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.