| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| сварить в 24 драмах оливкового масла | оливковое масло | 24 драм | |
| смешать с вином | вино | не указано | — |
| смешать с 2 драмами соды | сода | 2 драм | — |
| взять 6 драм морского лука | морской лук | 6 драм | Морской лук Drimia maritimaядовито в больших дозах |
| приготовить таблетки величиной с нут и давать в день по одной таблетке | семена морского лука | одну таблетку | |
| взять 5 драм этого лука | лук | 5 драм | |
| запивать горячей водой бадяги | вода бадяги | не указано | |
| размельчить 8 драм его | морской лук | 8 драм | Морской лук Drimia maritimaядовито в больших дозах |
| прилей четырехкратное количество сиропа | морской лук | четырехкратное количество сиропа | Морской лук Drimia maritimaядовито в больших дозах |
| 20 драм масла лилии | масло лилии | 20 драм |
$ 698. Исгэлт — Пролеека, морекой лук Он называется также искил, т. е. [по-армянски] мкнсох, а [по-арабски] — пасал ал йансул или пасал эл фар. И это суть "дикий лук", т. е. [по-армянски] вайри сох. Он растет в пустынной гористой местности. Лучший вид тот, который растет там, где встречается трагакантовый астрагал. [Природа] его горяча во степени и суха в Ш. Помогает при падучей и недугах холодной природы, которые возникают от [избытка] слизи. Если съесть его, то обострит зрение. А если из его золы приготовить глазное лекарство, то предохранит от катаракты. Если же испечь и смазать веснушки и [кожу] при лисьей болезни, то очень поможет. [Помогает] также при застарелой астме, кашле и удушье. Его уксус прекращает [выделение] густой и липкой слизи, которая скапливается в груди. Он размягчает [уплотненную] селезенку, уменьшает ее и растворяет слизь. Если в желудке скопилось много пищи, то он способствует ее перевариванию. Если промассировать им половой член, то он увеличится. Он притягивает кровь к коже и помогает при проказе, лишае, болезнях нервов и язве ногтя. Если сварить и смазать место звериного укуса, то поможет. Доза его на прием — 1 мтхал. Но он вреден для нервов. Его вредное действие устраняет амом. А заменителем является кора каперцев. Инн говорит, что если сварить его в оливковом масле, смешать со смолой пинии, растолочь и смазать трещины рук, то поможет. А также помогает при [трещинах] ног. Если сварить и приложить к бородавкам, то выведет их. А если этот пук целиком повесить над дверью, то вредные и ядовитые твари не проникнут в тот дом. Если же смазать тело, то вызовет высыпания. Но если смазать их свинцовым глетом, то вылечит, А кто наступит на кожуру этого лука, станет хромым. Если же мышь съест этот лук, то подохнет. И вспомним, [как готовят] его сироп. Возьми морской лук, мелко размельчи [луковицу], прилей четырехкратное количество сиропа и оставь в течение 6 месяцев, а затем процеди и используй. Он помогает при тех болезнях, о которых было написано выше. А если взять 6 драм морского лука, сварить в 24 драмах оливкового масла, отжать, смазать подошвы ног и не ступать на пол, а лечь в постель, то укрепит половой член, и действие это продлится в течение 7 дней. Если же размельчить 8 драм его, смешать с 2 драмами соды и смазать [толову] при лисьей болезни, то поможет и будет способствовать росту волос. Следует смазывать до тех пор, пока кожа не покраснеет. Это полезно. А автор сей книги говорит, что лучший способ его приготовления таков: когда его извлекают из земли, то следует согреть черепицу и, отрезав стебель луковицы деревянным ножом, чтобы ее не коснулось железо, прижечь корень той горячей черепицей, чтобы он не потерял своей силы. Если пожелаешь сварить, то очисть с помощью деревянного ножа, а затем положи в тесто и испеки либо в пекарне, либо в тонире. И лучше, если обмазать тесто глиной. А затем вынь, разрежь деревянным ножом и разложи на льняной тряпице, чтобы высохло. Надо взять 5 драм этого лука и 20 драм масла лилии и кипятить, пока не сварится, а затем отжать, очистить, налить в бутыль и сохранить. И когда захочешь употребить, то смажь подошвы обеих ног этим маслом и ложись в постель. Это укрепит половой член и вызовет половое желание. А автор МинВафа сказал, что он вреден для нервов. Его вредное действие устраняет амом. А автор 'Тахвима говорит, что он вызывает головную боль. А вредное действие устраняет уксусомед, приготовленный с сахаром. Если употреблять морской лук в печеном виде, то его вредное действие устраняет свежее молоко, которым запивают его. А также говорят, что он вреден [для органов] ниже спины. И его вредное действие устраняет 147 10* мука сочевичника. А о полезных свойствах его уксуса мы упомянем на "Хе", если пожелает Бог. Его семена помогают при колике, если растолочь, смешать с вином, приготовить таблетки величиной с нут и давать в день по одной таблетке, а затем запивать горячей водой бадяги. Также сказано, что если волк наступит на его листья, то захромает. А другие говорят, что он подохнет. Заменителем же его является гадючий лук, а также говорят, что чесночный дубровник. Также сказано, что дикий тмин и аир. И хвала Богу.Ненужное для неучей, 1990, стр. 147
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.