| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| холодной водой | холодная вода | не указано | — |
| соке майорана | сок майорана | не указано | — |
| куриною мяса | куриное мясо | не указано | — |
| кусочек величиной с перчинку | кусочек индийской лещины | величиной с перчинку | — |
| сладком вине | сладкое вино | не указано | — |
| чечевицей | чечевица | не указано | |
| розовой водой | розовая вода | не указано | |
| кусочек величиной с нут | кусочек индийской лещины | величиной с нут | — |
| уксусомеде | уксусомед | не указано | |
| ячменем | ячмень | не указано | |
| 2 драма | индийская лещина | 2 драма драм | |
| полдрама её | индийская лещина | полдрама драм |
$ 2502. Пндух и Внди — индийская лещина Она помогает при холодной природе желудка и слабости тела. Если съесть полдрама её с розовой водой, то предохранит от действия яда. Она помогает при катаракте, четырёхдневной лихорадке, поносе, несварении желудка, мигрени, экземе и головной боли. Если [растереть] кусочек величиной с перчинку и засыпать в нос, то поможет при искривлении лица. А также [надо] принимать несколько раз и не сидеть в темном помещении. Если ввести в нос больному падучей, то поможет. А если сделать окуривание внутренней скорлупой при детских болезнях и бесноватости, то тоже поможет. А также поможет, если смешать с уксусом и смазать скрофулы. Если в течение нескольких дней есть по кусочку величиной с нут, то поможет при болях в пояснице, которые возникают от ветров. А если дать кусочек величиной с нут с холодной водой, то поможет при колике. Если же растереть в соке майорана и закапать в нос, то поможет при слезотечении и потемнении в глазах. Если приготовить лекарство [наподобие] тутии и ввести в глаз, то поможет при косоглазии. А если взять 2 драма, растолочь, размочить в сладком вине и уксусомеде и оставить на некоторое время, а затем отжать и сварить тот сироп или уксусомед с чечевицей или ячменем, а также положить туда куриного мяса и пить несколько дней бульон, то укрепит половой член у человека, страдающего половым бессилием. Есть и ещё один вид, на скорлупе которого находятся черные волокна. Если человек снимет те волокна и будет держать в руке, то тотчас заболеет падучей. А если бросит их, то избавится от падучей.Ненужное для неучей, 1990, стр. 387
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.