В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
3 928 рецептов из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 6 256 рецептов из книг без года издания.
2. Аатрилал * — тмин аммивидный Это лекарственное растение, которое арабы зовут ариял и ёурап *, а тюрки — хлэл 3, но [последнее] недостоверно. А также его именуют [по-тюркски ёузёун аеаёи“. Сн по всем признакам похож…
Ненужное для неучей, 1990$ 63. Ахаван — ромашка Это травянистое растение с желтым цветком. Листья у нее похожи на листья белены. А еще ее [цветок] бывает белым и желтым. Лучшим видом является белый и свежий. Природа ее горяча и суха во II…
Ненужное для неучей, 1990$ 1143. ВАр — гармала Она [по-армянски] называется спанд ?, а по-тюркски — еузарлик 3. Лучшим видом семян являются свежие. [Природа] их горяча и суха в III степени. Обладает отрывающими и разреживающими свойствами. Если…
Ненужное для неучей, 1990$ 1444. Гай йапол — панкраций Это растение, листья которого похожи на листья лилии. А корень его похож на корень того растения, которое тюрки называют ий васари. Если его сок отжать, смешать с мукой и приготовить…
Ненужное для неучей, 1990$ 1457. Галинуфитион 1 — пахучка обыкновенная Это маленькие деревца высотой в одну пять. Они растут среди камней. Цветок их похож на цветок шандры. Если сварить и отвар пить в течение нескольких дней, то поможет при…
Ненужное для неучей, 1990$ 1460. Ганап 1 — конопля Она [по-армянски] называется канейат. Если съесть слишком много ее семян, то остановит выделение семени. А если взять свежие семена, отжать сок и закапать в ухо, то успокоит боль. Если же их…
Ненужное для неучей, 1990$ 1468. Гандарион Бает 1 — золототысячник большой, василек Его [по-армянски] называют также мей гандарион, а [по-арабски — гандарион] капир. Листья его похожи на листья грецкого ореха. Они темно-зеленого цвета, а по…
Ненужное для неучей, 1990$ 1465. Ганнапит 1 — капуста цветная Это разновидность капусты. Лучшим видом является желтый. [Природа] ее горяча и суха во II степени. Обладает высушивающими свойствами. Не дает человеку быстро опьянеть. Если выпить…
Ненужное для неучей, 1990$ 1413. Гарасиа — черешня, вишня Тюрки называют ее керас, а армяне — бали птуг. Есть много сортов ее. Лучшим является сладкий и спелый. [Природа] сладкого приближается к горячей. Вызывает послабление. Если ее камедь…
Ненужное для неучей, 1990$ 1515. Гарсанат 1 — синеголовник полевой Ипн говорит, что тюрки называют его Ипрайим тикэни?. Есть много видов его. И тот вид, который имеет белый цветок, именуется [у армян] аёту хнцор 3, т. е. "верблюжьим яблоком".…
Ненужное для неучей, 1990$ 1428. Гасае — люцерна древовидная Тюрки называют ее ору бти. Это белое растение с двумя стволами. Достигает в высоту одного локтя. Листья люцерны похожи на листья сенного пажитника. Если их растолочь, смешать с…
Ненужное для неучей, 1990$ 1446. Гатран 1 — древесная смола Она бывает четырех видов. Лучшей является та смола, которую варят из можжевельника. [Природа] ее горяча и суха в III степени. Обладает отрывающими и разреживающими свойствами. Помогает…
Ненужное для неучей, 1990$ 1429. Гатф — лебеда копьевидная Это суть сармах, т. е. [по-армянски] йорми спанах. Если съесть ее, то размягчит естество. А если ее семена принять с соком камеденосной акации, то поможет при желтухе, горячей природе…
Ненужное для неучей, 1990$ 1575. Гесай * — огурец Это суть 2сат ?. Лучшим видом является свежий. [Природа] его холодна и влажна во П степени. Вызывает головокружение. А семена его очищают [кожу] лица, придают ей блеск, смягчают и удаляют…
Ненужное для неучей, 1990$ 1571. Гесай эл Вимар ! — бешеный огурец Тюрки называют его ашай хиари ?. Лучшим видом является спелый. [Природа] его горяча и суха во II степени. Вызывает послабление и рвоту. Помогает при зубной боли. А его сок…
Ненужное для неучей, 1990$ 1503. Гисус 1 — плющ обыкновенный Это называют [также] 2сус ?. О его свойствах уже немного упоминалось. А я вспомню и об остальных, и о том, что он бывает трех видов: черного, белого и красного. И все они обладают…
Ненужное для неучей, 1990$ 1488. Гишр асли эрумани муз" — кора корня кислого граната Она [по-армянски] называется муз нран кеёев или тату нран кегев. [Природа] ее холодна и суха во II степени. И говорят, что влажна. Помогает при горячих…
Ненужное для неучей, 1990$ 1479. Гишри чавз эл ахзар * — скорлупа зеленого грецкого ореха Она [по-армянски] называется кананч ев тажа энкзи кеёев. Если сварить и напоить отваром больного дифтерией, то поможет.
Ненужное для неучей, 1990$ 1489. Гишр эл пайз! — яичная скорлупа Она [по-армянски] называется йавкти кезев. [Природа] ее холодна и суха во II степени. Помогает при экземе глаз и зуде, если сжечь, размельчить [и ввести в глаз]. А если промыть,…
Ненужное для неучей, 1990$ 1514. Гури * — ива Это суть гарап? или гавах3, т. е. [по-армянски] барти*“. Бывает трех видов. Лучшим является свежий. [Природа] его холодна и суха во П степени, обладает высушивающими свойствами. Если сварить в…
Ненужное для неучей, 1990$ 1518. Гуртум 1 — сафлор красильный Это семена сафлора, т. е. [по-армянски] асйри Рунд?. Бывают садовыми и дикими. Лучшим видом является белый. [Природа] сафлора горяча и мягка в Г степени, а также влажна. Обладает…
Ненужное для неучей, 1990$ 1531. Густун 1 — буквица лекарственная Это растение с холодной природой, ибо оно растет в прохладных местах. Бывает тонким и длинным. В длину достигает одного локтя. Имеет стебель. А листья похожи на листья дуба.…
Ненужное для неучей, 1990$ 1552. Гусуе 1 — плющ обыкновенный Ипн говорит, что он растет среди камней и на стенах и цепляется за них. А сын Сины говорит, что это крупное дерево, которое бывает белого, красного и черного цвета. Лучшим видом…
Ненужное для неучей, 1990$ 1551. Гутулитурун 1 — пуполистник Это разновидность живучки. Листья пуполистника круглые, с углублением. А стебель короткий. На нем есть семена. Корень же его похож на маслину. Если корень и листья отжать, сок смешать…
Ненужное для неучей, 1990Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.