| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| с жирным мясом | жирное мясо | не указано | — |
| выпить много ее [сока] | сок цветной капусты | много | |
| Ганнапит 1 — капуста цветная | цветная капуста | не указано | |
| обыкновенный тмин | обыкновенный тмин | не указано |
$ 1465. Ганнапит 1 — капуста цветная Это разновидность капусты. Лучшим видом является желтый. [Природа] ее горяча и суха во II степени. Обладает высушивающими свойствами. Не дает человеку быстро опьянеть. Если выпить много ее [сока], то прогонит хмель. А ее семена очищают [кожу] лица и выводят веснушки. Помогает при кашле и размягчает грудь. Ее семена изгоняют мелких и крупных глистов. Но она вызывает потемнение в глазах. Ее вредное действие устраняет обыкновенный тмин. А заменителем является капуста. Патен говорит, что это "ромейская капуста", т. е. Карнапи эруми, а [по-армянски] Ййормуи каёамб. Лучшим видом является желтый и свежий. Природа ее холодна и уравновешенна. А также говорят, что горяча и суха в I степени. Она сгущает кровь. Лучше всего ее хорошенько сварить с жирным мясом, чтобы устранить ее вредное действие.Ненужное для неучей, 1990, стр. 240
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.