Ахаван — ромашка

Как написано в книге

$ 63. Ахаван — ромашка Это травянистое растение с желтым цветком. Листья у нее похожи на листья белены. А еще ее [цветок] бывает белым и желтым. Лучшим видом является белый и свежий. Природа ее горяча и суха во II степени и обладает рассасывающими свойствами. Если умыться ее соком, то нагонит сон. А масло ее вылечивает ушную боль, согревает нервы и помогает при параличе и искривлении лица. Корень этого растения помогает страдающему падучей, [а также женщине], у которой молоко затвердело в груди, и исцеляет холодные опухоли. Он гонит мочу, вызывает месячные, выводит кровь, свернувшуюся и задержавшуюся в желудке, и излечивает холодные опухоли. А также исцеляет опухоли матки и рассасывает их. Масло ромашки заставляет потеть и помогает при костных болях, а также вызывает рубцевание злокачественных язв и помогает при геморрое. Оно согревает все холодные члены и помогает простуженному. А доза на прием — 2 драма. Но ромашка вредна для почек и мочевого пузыря. Ее вредное действие устраняют плоды мирта. А заменителями являются римская ромашка и цитварная полынь. Ипн говорит, что если отжать сок свежего растения и смазать яички, то увеличит половую силу. А если ромашку сварить, смочить в отваре перья и положить поверх пораженных нервов, то поможет. Если нюхать свежее [растение], то выведет пот из тела. Если же съесть 3 драма ее с медом, то выведет ту кровь, которая стекла в желудок. Она помогает при водянке, желтухе, геморрое и открывает устье геморроидальной шишки. Она также помогает при ушной боли. Патен говорит, что это айта эл марза”, о чем упомянуто. В Египте ее именуют каркаш?, ромеи же называют ёурманион“, а в Мосуле — сачарайи кафур?, персы зовут ее кавчашм‘, арабы — йпайн эл пахир”, а в Ширазе — папунайи кав 8. Хорош тот вид, листья которого зеленые, цветок по краям белый, а внутри желтый и на вкус горький. Есть еще один вид ?, цветок у которого не белый, [а желтый]. Если соком смазать половой член со всех сторон, то усилит половую силу. Доза ее при приеме внутрь — 3 драма, но она вредна для желудка. Ее вредное действие устраняет анис, а также говорят, что кориандр и леденцовый сахар.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 43