| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| травы тысячелистника — по 102,4 г | трава тысячелистника | 102.4 г | Тысячелистник обыкновенный Achillea millefolium L.ядовито в больших дозах |
| ягод можжевельника — по 6,4 г | ягоды можжевельника | 6.4 г | |
| корня девясила — по 153,6 г | корень девясила | 153.6 г | |
| корня фиалкового — по 153,6 г | корень фиалковый | 153.6 г | — |
| травы подбела, или мать-и-мачехи — по 153,6 г | трава подбела | 153.6 г | — |
| корня царь-зелья — по 153,6 г | корень царь-зелья | 153.6 г | — |
| ягод унаби (rhamnus ziziphus) — по 153,6 г | ягоды унаби | 153.6 г | — |
| цветов гвоздичного дерева — по 4,3 г | цветы гвоздичного дерева | 4.3 г | — |
| корня ирового (аира) — по 153,6 г | корень ировый | 153.6 г | — |
| цветов коричного дерева — по 4,3 г | цветы коричного дерева | 4.3 г | — |
| мускатного цвета — по 4,3 г | мускатный цвет | 4.3 г | — |
| цибетина — по 4,3 г | цибетин | 4.3 г | — |
| травы пятиперстника — по 153,6 г | трава пятиперстника | 153.6 г | — |
| сладкого чёрного корня — по 51,2 г | сладкий чёрный корень | 51.2 г | — |
| травы диптама — по 51,2 г | трава диптама | 51.2 г | — |
| златотысячника — по 51,2 г | златотысячник | 51.2 г | — |
| корня цитварного — по 153,6 г | корень цитварный | 153.6 г | — |
| полея — по 51,2 г | полей | 51.2 г | — |
| корня бедренца — по 153,6 г | корень бедренца | 153.6 г | — |
| корня козельца, или валерианы — по 153,6 г | корень козельца | 153.6 г | — |
| укропной травы — по 51,2 г | укропная трава | 51.2 г | — |
| амбровой травы — по 51,2 г | амбровая трава | 51.2 г | |
| кервеля — по 51,2 г | кервель | 51.2 г | |
| петрушки — по 51,2 г | петрушка | 51.2 г | |
| сокольего перелёта — по 51,2 г | сокольи перелёт | 51.2 г | Горечавка перекрестнолистная, соколий перелет Sedum spuriumядовито в больших дозах |
| ромашки — по 51,2 г | ромашка | 51.2 г | |
| ложечной травы — по 51,2 г | ложечная трава | 51.2 г | |
| корня дягиля (ангелики) — по 153,6 г | корень дягиля | 153.6 г | |
| тимьяна — по 51,2 г | тимьян | 51.2 г | |
| гвоздики (пряность) — по 4,3 г | гвоздика | 4.3 г | |
| корня сельдерея — по 153,6 г | корень сельдерея | 153.6 г | — |
| руты — по 51,2 г | рута | 51.2 г | Рута Rutaядовито в больших дозах |
| цветов мелиссы — по 51,2 г | цветы мелиссы | 51.2 г | |
| лавровых листьев — по 51,2 г | лавровые листья | 51.2 г | |
| семян моркови — по 12,8 г | семена моркови | 12.8 г | |
| майорана — по 51,2 г | майоран | 51.2 г | |
| корок померанца — по 6,4 г | корки померанца | 6.4 г | |
| полыни — по 51,2 г | полынь | 51.2 г | Полынь Artemisiaядовито в больших дозах |
| корицы (кора) — по 4,3 г | корица | 4.3 г | |
| живокоста, или сального корня (тамуса) — по 102,4 г | живокость | 102.4 г | Живокость Delphiniumсмертельно ядовито |
| корня кникуса благословенного — по 153,6 г | корень кникуса благословенного | 153.6 г | |
| цветов лаванды — по 4,3 г | цветы лаванды | 4.3 г | |
| живокости золотистой (Consolida aurea) — по 12,8 г | живокость золотистая | 12.8 г | Живокость Delphiniumсмертельно ядовито |
| морских луковиц — по 102,4 г | морские луковицы | 102.4 г | |
| александрийского листа — по 51,2 г | александрийский лист | 51.2 г | Кассия остролистная Senna alexandrina Mill.ядовито в больших дозах |
| тмина — по 12,8 г | тмин | 12.8 г | |
| буквицы — по 102,4 г | буквица | 102.4 г | |
| солодкового корня — по 102,4 г | солодковый корень | 102.4 г | |
| шалфея — по 51,2 г | шалфей | 51.2 г | Шалфей Salviaядовито в больших дозах |
| воронца, или сорокоприточника — по 102,4 г | воронец | 102.4 г | |
| семян дягиля (ангелики) — по 12,8 г | семена дягиля | 12.8 г | |
| пастернака — по 12,8 г | пастернак | 12.8 г | |
| цветов бузины — по 51,2 г | цветы бузины | 51.2 г | |
| лимонных корок — по 6,4 г | лимонные корки | 6.4 г | |
| корня татарника, или большого репейника — по 153,6 г | корень татарника | 153.6 г | |
| чабреца — по 51,2 г | чабрец | 51.2 г | |
| красного чернобыльника — по 102,4 г | красный чернобыльник | 102.4 г | |
| аниса — по 12,8 г | анис | 12.8 г | |
| корня калгана — по 153,6 г | корень калгана | 153.6 г |
Раневая вода, вторая. Возьми: корня кникуса благословенного, ягод унаби (rhamnus ziziphus), корня девясила, травы пятиперстника, травы подбела, или мать-и-мачехи, корня фиалкового, корня бедренца, корня дягиля (ангелики), корня козельца, или валерианы, корня цитварного, корня царь-зелья, корня ирового (аира), корня татарника, или большого репейника, корня сельдерея, корня калгана — по 153,6 г.травы тысячелистника, морских луковиц, солодкового корня, живокоста, или сального корня (тамуса), воронца, или сорокоприточника, буквицы, красного чернобыльника — по 102,4 г; сокольего перелёта, александрийского листа, тимьяна, лавровых листьев, амбровой травы, ложечной травы, златотысячника, сладкого чёрного корня, укропной травы, полыни, руты, шалфея, петрушки, полея, чабреца, майорана, цветов бузины, ромашки, цветов мелиссы, кервеля, травы диптама — по 51,2 г.семян моркови, пастернака, живокости золотистой (Consolida aurea), аниса, семян дягиля (ангелики), тмина — по 12,8 г; ягод можжевельника, корок померанца, лимонных корок — по 6,4 г; цветов гвоздичного дерева, цветов лаванды, цветов коричного дерева, мускатного цвета, гвоздики (пряность), корицы (кора), цибетина — по 4,3 г. Всё вышеперечисленное, частично мелко накрошив, а частично истолочь, сложить в бутыль подходящего размера. Залить 11,07 л обыкновенного, но хорошего виноградного вина, бутыль закупорить и настаивать 8 или 10 дней в умеренном тепле. После этого влить 5,54 л чистого вина, настаивать еще несколько дней, переложить в перегонный куб, добавить 7,38 л воды и 3 или 4 горсти буковой золы и перегнать обычным способом.Брейтенбах. Полный винкоур и дистиллятор, часть 4 (Ликеры), 1803, стр. 1
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.