| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| одну чайную чашку | вода | одну чайную чашку | — |
| еще два штофа воды | вода | два штофа | — |
| въ штофъ спирту | спирт | штоф штоф | — |
| на фунтъ спеши воды три штофа | вода | три штофа | — |
| гвоздики | гвоздика | не указано | |
| анису | анис | не указано | |
| кориандру | кориандр | не указано |
Взявши какой нибудь спеши, на прим: анису, или кориандру, или гвоздики, исполноки оную мелко, налей горячею водою, полагая на фунтъ спеши воды три штофа; закрывши такъ крѣпко, чтобы не могъ выходить духъ, дай стоять сутки; потомъ вылей въ кубъ, и прибавивъ еще два штофа воды гони такъ какъ водку до сихъ поръ, покаместъ будешь слышанъ запахъ свой спеши. А какъ станетъ пахнуть погономъ, то ее охлади, и вторично въ двоеную воду прибавивъ той же свѣжей спеши передвой такимъ же образомъ, естьли же кто желаешь, то можно перегнать и еще разъ чрезъ ту же спеши. Сей передвоенной воды ежели положить одну чайную чашку въ штофъ спирту, то будетъ онъ запахомъ и вкусомъ какъ настоящая перегнанная чрезъ пучъ спеши водка.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 21
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.