| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| пять долек чеснока | Чеснок | 5 долек | |
| Сердцевина 2 луковиц | Сердцевина луковиц | 2 | |
| Кардамон настоящий Семена 1 с | Кардамон настоящий | 1 с | — |
| Гедихиум колосистый Подземная часть 1 с | Гедихиум колосистый | 1 с | — |
| Кардамон ароматный Плоды 1 с | Кардамон ароматный | 1 с | — |
| Коричное дерево Кора 1 с | Коричное дерево | 1 с | — |
| Перец длинный Плоды 5 п | Перец длинный | 5 п | |
| Перец черный Плоды 1 с | Перец черный | 1 с | |
| Шафран посевной Рыльца 3 с | Шафран посевной | 3 с | Шафран посевной crocus sativusядовито в больших дозах |
| 1/3 частью печени козы или овцы без пленки и сосудов | Печень козы или овцы | 1/3 часть | |
| Перец китайский Плоды 1 с | Перец китайский | 1 с | |
| Гранатовое дерево Плоды 1 с | Гранатовое дерево | 1 с | |
| Имбирь лекарственный Подземная часть 1 с | Имбирь лекарственный | 1 с | |
| Бомбакс малабарский Цветки 1 с | Бомбакс малабарский | 1 с |
№ 4. Чин-бар цой-ман (мчхин-бар-бцос-сман): Шафран посевной Рыльца 3 с Имбирь лекарственный Подземная часть 1 с Гедихиум колосистый Подземная часть 1 с Гранатовое дерево Плоды 1 с Коричное дерево Кора 1 с Кардамон настоящий Семена 1 с Перец черный Плоды 1 с Кардамон ароматный Плоды 1 с Перец китайский Плоды 1 с Перец длинный Плоды 5 п Бомбакс малабарский Цветки 1 с Сердцевина 2 луковиц, пять долек чеснока. Лекарство готовят на пару с 1/3 частью печени козы или овцы без пленки и сосудов. Быстро излечивает отеки ног.Базарон Э.Г., Баторова С.М. Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины, 2001, стр. 1
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.