| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| райскихъ зеренъ по три золотника | райские зерна | 3 золотник | — |
| шесть пудъ дождевой воды | вода | 6 пуд | — |
| пудъ лучшаго меду | мед | 1 пуд | — |
| кардамону по три золотника | кардамон | 3 золотник | |
| штофъ окислаго пива | пиво | 1 штоф | Буза, пивоядовито в больших дозах |
| двенадцать золотниковъ корицы | корица | 12 золотник | |
| четыре золотника гвоздики | гвоздика | 4 золотник | |
| инбирю по три золотника | имбирь | 3 золотник | |
| перцу по три золотника | перец | 3 золотник |
Медъ. 207 Или: Возми пудъ лучшаго меду и шесть пудъ дождевой воды; распуская въ мѣдномъ котлѣ вари до тѣхъ поръ, чтобъ укипѣла половина; послѣ того дай прохолодѣть до теплой воды; тогда слей въ бочку, въ которой было виноградное вино, и вымазанную внутри кислымъ пѣскомъ, прибавя пуда штофъ окислаго пива. Наконецъ спусти пуда въ мѣшечкѣ двенадцать золотниковъ корицы, четыре золотника гвоздики; перцу, инбирю, кардамону и райскихъ зеренъ по три золотника. Закупоря крѣпко оставь споять зиму въ тепломъ помѣщеніи. По наступленіи же лѣта выставь на шесть недѣль на солнцѣ; отъ чего лишается онъ совсѣмъ сладкаго медоваго вкуса. Тогда можно его разлить по другимъ боченкамъ, чтобы оплести, и послѣ употреблять.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 219
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.