Иван-чай узколистный, или обыкновенный
Фото © Anton Dangl, CC BY-NC, iNaturalist.

Иван-чай узколистный, или обыкновенный

По-современному Иван-чай узколистный

Chamaenerion angustifolium subsp. angustifolium
Семейство кипрейных, Onagraceae
СъедобноУровень посчитан автоматически по записям книг, человек его ещё не проверял.

Карточка собрана по 18 книгам. В ней 51 цитата о применении.

Очерк

Иван-чай узколистный безопасен в употреблении и широко используется как в народной медицине, так и в кулинарии.

Крупное многолетнее растение высотой до полутора метров и более, с прямыми, слабо ветвистыми стеблями и узкими листьями, сидячими или на коротких черешках. Листья сверху тёмно-зелёные, снизу — сизые, с выраженной средней жилкой. Цветки розовые, собраны в длинную кисть на верхушке стебля. Лепестков четыре, чашечка красновато-коричневая. Плод — узкая коробочка до 8 см длиной. Семена мелкие, около 1 мм, с пучком белых волосков. Корневище мощное, с густой сетью розоватых горизонтальных корней, уходящих на глубину до 2 метров.

Уже через месяц лечения настоем сбора, включающего лист кипрея, родственники пациента отмечают, что он стал гораздо мягче, переносимее, добрее.
Фитотерапия больных

Применение

Чем лечили, при каких болезнях и какой частью, по 14 книгам. Сначала идут действия, о которых книги пишут чаще.

Противовоспалительное

6 цитат из 4 книграстения с этим действием →

Применяли прилихорадки, скрофулез, гастриты, колиты, артриты, отиты, воспалительные заболевания женской половой сферы, гонорея, сифилис, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки, воспаление слизистой оболочки желудка и кишечника, заболевания желудочно-кишечного тракта

Части растенияверхняя часть с соцветиями, листья, трава

Как готовилинастой, отвар, водный настой

3) В справочнике "Растительные ресурсы СССР" (1987, с. 201) многократно упомянуты противовоспалительные свойства кипрея, что используют при лихорадках, скрофулезе, гастритах, колитах, артритах, отитах, воспалительных заболеваниях женской половой сферы, гонорее, сифилисе (тибетская медицина).
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 73
В медицине используют верхнюю часть растения с соцветиями и листьями. Настой иван-чая обладает противовоспалительным, успокаивающим и вяжущим действием, поэтому его применяют при различных заболеваниях желудочно-кишечного тракта и неврозах.
Лекарственные растения луга, 1993, стр. 25
ещё 4 цитаты из 3 книг
отвар травы используют от золотухи, как противовоспалительное средство, при заболеваниях желудочно-кишечного тракта.
Полезные растения, 1985, стр. 181
Народные лекари рекомендуют водный настой кипрея от головной боли, при язвенной болезни, гастритах и колитах, отвары считают эффективными при золотухе, а порошком из листьев присыпают раны.
Лекарственные растения луга, 1993, стр. 25
Настой кипрея обладает противовоспалительным, обволакивающим, болеутоляющим и противосудорожным действием. Кипрей полезен при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, воспалении слизистой оболочки желудка и кишечника. Для приготовления настоя 3 ст. л. измельченной травы заливают 1 стаканом горячей воды, кипятят 15 мин, охлаждают при комнатной температуре, процеживают и доводят объем до исходного. Принимают по 2 ст. л. 3 раза в день во время еды.
Лесная аптека, стр. 43
отвары считают эффективными при золотухе
Лекарственные растения луга, 1993, стр. 25

Успокаивающее

5 цитат из 5 книграстения с этим действием →

Применяли приневрозы, агрессивность, тревожность, реактивный невроз, жалобы на сердце неврогенного характера, язвенная болезнь желудка, бессонница, головные боли

Части растенияверхняя часть с соцветиями, листья, трава, корневища

Как готовилинастой, чай

Настой иван-чая обладает противовоспалительным, успокаивающим и вяжущим действием, поэтому его применяют при различных заболеваниях желудочно-кишечного тракта и неврозах.
Лекарственные растения луга, 1993, стр. 25
Включение его в состав успокоительного чая позволяет не только достигнуть снижения гиперлипидемии, улучшить доплерографические показатели мозгового кровообращения, снизить частоту приступов стенокардии, особенно эмоционально провоцируемых, но получить выраженный, многим заметный клинический эффект.
Фитотерапия больных, 2002, стр. 25
ещё 3 цитаты из 3 книг
Rp. Herb. Leunuri card. Rad. Valerianae Flor. Lavandulae Fruct. Carvi Fruct. Foeniculi 20,0 M.f. spec. D. S. По чайной ложке для заварки; пить 3 раза в день (по Lindemann, 1973).
Современная фитотерапия, 1988, стр. 115
Иван-чай применяется и в народной медицине — при язвенной болезни желудка, как успокаивающее и кровоостанавливающее, при ушибах, отморожениях, как ранозаживляющее.
Кухня Робинзона, 2020, стр. 165
свежий чай из листьев этого растения оказывает благотворное действие при бессоннице и головных болях
Дикорастущие съедобные растения в нашем питании, 1981, стр. 49

Ранозаживляющее

4 цитаты из 4 книграстения с этим действием →

Применяли приожоги, длительно незаживающие раны, фурункулез, язвенный стоматит, вагиниты, раны, ушибы, отморожения

Части растениялистья, корневища

Как готовилипорошок, полоскания, спринцевания

5) Местно порошок листьев иван-чая применяют при ожогах, длительно незаживающих ранах, при фурункулезе, язвенном стоматите (полоскания), вагинитах (спринцевания). Установлена антибактериальная активность его настоя. В наших экспериментах порошок листьев ускорял эпителизацию полнослойных, длительно не заживающих ран у мышей.
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 73
Иван-чай применяется и в народной медицине — при язвенной болезни желудка, как успокаивающее и кровоостанавливающее, при ушибах, отморожениях, как ранозаживляющее.
Кухня Робинзона, 2020, стр. 165
ещё 2 цитаты из 2 книг
а порошком из листьев присыпают раны.
Лекарственные растения луга, 1993, стр. 25
порошком присыпают раны
Полезные растения, 1985

Снотворное

3 цитаты из 3 книграстения с этим действием →

Применяли прибессонница, головные боли, лихорадка, золотуха

Части растениятрава

Как готовилив тибетской медицине

Растение в народной медицине считается снотворным средством и лечебным против гонорреи, сифилиса, отвар пьют при головных болях.
Алкалоидоносные растения СССР, 1952, стр. 241
В тибетской медицине кипрей используют как снотворное и при головных болях.
Лекарственные растения луга, 1993, стр. 25
ещё 1 цитата из 1 книги
Растение применяется и в тибетской медицине как снотворное, при головных болях, как жаропонижающее и противозолотушное средство.
Полезные растения, 1985, стр. 181

Болеутоляющее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли приголовная боль

Части растениятрава

Как готовилинастой, водный настой

Народные лекари рекомендуют водный настой кипрея от головной боли, при язвенной болезни, гастритах и колитах, отвары считают эффективными при золотухе, а порошком из листьев присыпают раны.
Лекарственные растения луга, 1993, стр. 25
Настой кипрея обладает противовоспалительным, обволакивающим, болеутоляющим и противосудорожным действием.
Лесная аптека, стр. 43

Кровоостанавливающее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли примиомы, мено- и метроррагии, язвенная болезнь желудка

Части растениякорни, корневища

4) Интересны сведения о способности отвара корней иван-чая повышать плодовитость (Шретер А. И., 1975). Сусло после перегонки травы шло как родовспомогательное средство (Ефремова А. Е., 1967). При миомах, мено- и метроррагиях все части растения, но особенно корни проявляют гемостатические свойства.
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 73
Иван-чай применяется и в народной медицине — при язвенной болезни желудка, как успокаивающее и кровоостанавливающее, при ушибах, отморожениях, как ранозаживляющее.
Кухня Робинзона, 2020, стр. 165

Лечебное

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли приголовные боли, бессонница, расстройства кишечника, гоноррея, сифилис

Как готовиличай

Растение в народной медицине считается снотворным средством и лечебным против гонорреи, сифилиса, отвар пьют при головных болях.
Алкалоидоносные растения СССР, 1952, стр. 241
Для заварки чая кипрей кладут в горячий фарфоровый чайник. Обдают кипятком, сливают его, тут же заливают вновь, настаивают. Применяют при головных болях, бессоннице, расстройствах кишечника.
Лесная аптека, стр. 43

Антибактериальное

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли приожоги, длительно незаживающие раны, фурункулез, язвенный стоматит, вагиниты

Части растениялистья

Как готовилипорошок, полоскания, спринцевания

5) Местно порошок листьев иван-чая применяют при ожогах, длительно незаживающих ранах, при фурункулезе, язвенном стоматите (полоскания), вагинитах (спринцевания). Установлена антибактериальная активность его настоя. В наших экспериментах порошок листьев ускорял эпителизацию полнослойных, длительно не заживающих ран у мышей.
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 73

Антидепрессантное

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли приреактивные депрессии

Части растениялистья

Как готовилинастой

В сбор можно (по обстоятельствам) добавить зверобой, которому присущи антидепрессивные свойства, классические адаптогены, кориандр, лист черной смородины, валериану...
Фитотерапия больных, 2002, стр. 25

Вяжущее

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли призаболевания желудочно-кишечного тракта

Части растенияверхняя часть с соцветиями, листья

Как готовилинастой

Настой иван-чая обладает противовоспалительным, успокаивающим и вяжущим действием, поэтому его применяют при различных заболеваниях желудочно-кишечного тракта и неврозах.
Лекарственные растения луга, 1993, стр. 25

Применяли приотравления недоброкачественной пищей, диареи, колющие спастические боли в кишечнике

Части растениялистья

Как готовилиотвар

2) Ц. Хайдав и соавторы (1985) рекомендуют типовой сбор монгольской ветви традиционной тибетской медицины, включающий цветки и листья кипрея, цветки красоднева, семена ластовня сибирского, корни очитка живучего (полностью состав сбора не приведен) при отравлениях недоброкачественной пищей, различных диареях как противорвотное, при колющих спастических болях в кишечнике. В наших экспериментах отвар листьев кипрея повышал толерантность к коразолу, стрихнину, нестероидным противовоспалительным средствам, т. е. проявлял детоксикационные свойства, а также умеренно повышал диурез.
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 72
ещё 14 действий

Применяли приголовные боли, лихорадка, золотуха

Используется

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли прив народной медицине

Используется в народной медицине

1 цитатарастения с этим действием →

Корректор настроения

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли приконфликтность, агрессивность

Кровоочистительное

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли пристресс, интоксикация

От головных болей

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли приголовная боль

При нарушении обмена веществ

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли принарушение обмена веществ, язва желудка и двенадцатиперстной кишки, воспаления уха, горла и носа

Противоальтеративное

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли приатеросклероз

Противоопухолевое

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли призлокачественные новообразования

Регулирующее

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли придеятельность кишечника

Применяли приневрозы, ажитация, бессонница, цефалгии

Улучшает умственную работоспособность

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли приснижение умственной работоспособности

Прочее

3 цитаты

Применяли приголовные боли

Состав

Химики и фармакогносты нашли в этом растении 27 веществ. Они разбиты по группам, у каждого вещества указаны часть и книга.

Дубильные вещества 1

ещё 5 групп веществ

Какие действия совпадают с составом

Растения, в которых есть это вещество, книги часто применяют с таким действием. Это совпадение по книгам, а не доказанный механизм. Связь тем сильнее, чем меньше шанс, что совпадение случайное.

ВеществоДействиеРастенийСвязь
титанпротивоаллергическое8 из 29заметная
молибденпротивосклеротическое20 из 56сильная
молибденгепатопротекторное21 из 56сильная
пектиновые веществасосудоукрепляющее42 из 195сильная
молибденсахароснижающее23 из 56сильная
никельантиоксидантное18 из 55сильная

Это не медицинская рекомендация.

Сбор

Что собирают
цветущие верхушки, цветки, верхушки, облиственные побеги, корневища, листья, трава
Когда
до цветения; до бутонизации; в период цветения; весной или осенью; июль – сентябрь; период цветения
Где
светлые, открытые места; лесные вырубки, гарях, насыпях, склонах, вдоль дорог и канав; Вырубки, гари, обочины дорог, поляны, осветлённые леса, населённые пункты; негустые темнохвойные, смешанные, сосновые, лиственичные и березовые леса, гаря, степные березовые колки, лесные опушки, лесные и степные луга, овраги
Часть
трава
Когда
период цветения
Как
Правила заготовки, сушки и хранения обычные
Заготовка ее производится в период цветения. Правила заготовки, сушки и хранения обычные.
Определитель лесных растений медицинского значения, 1978, стр. 142
Часть
трава, листья
Когда
в период цветения
Как
быстро высушивают в теплых, хорошо проветриваемых помещениях. Иногда собранные листья слегка провяливают, затем прокатывают скалкой или валиком так, чтобы на поверхности выступил сок, после чего выдерживают несколько часов в прохладном влажном помещении и быстро высушивают в теплых помещениях, слегка поджаривают на противнях
Заготовляют траву и листья в период цветения и быстро высушивают в теплых, хорошо проветриваемых помещениях. Иногда собранные листья слегка провяливают, затем прокатывают скалкой или валиком так, чтобы на поверхности выступил сок, после чего выдерживают несколько часов в прохладном влажном помещении и быстро высушивают в теплых помещениях, слегка поджаривают на противнях.
Полезные растения, 1985, стр. 181
Часть
корневища
Когда
весной или осенью
Как
Сушат в тени под навесами или на чердаках
Облиственные побеги собирают в период цветения; корневища — весной или осенью. Сушат в тени под навесами или на чердаках
Дикорастущие пищевые растения Украины, 1989, стр. 180
ещё 4 записи
Часть
корневища
Когда
осенью
Как
выкапывают, очищают от земли, удаляют мелкие боковые корни, надземные органы, используют в свежем виде или высушивают и размалывают в муку
Заготовляют также и корневища — их выкапливают, очищают от земли, удаляют мелкие боковые корни, надземные органы и используют в свежем виде для пищевых целей или высушивают и размалывают в муку, которую также используют в пищу. Лучшим временем сбора корневищ является осень — в это время перед уходом в зимний покой в них накапливается наибольшее количество питательных веществ.
Полезные растения, 1985, стр. 181
Часть
цветущие верхушки, цветки
Когда
до цветения
Как
сбор до цветения или только листьев, чтобы избежать пушения при сушке
При естественной сушке цветущих верхушек иван-чая и распустившихся цветков они пушатся, а поэтому рациональнее собирать его до цветения или только листья.
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 70
Часть
верхушки
Когда
до бутонизации
Как
сбор кучерявых верхушек с нежными ароматными листочками
Приходилось наблюдать, как собирают кучерявые верхушки еще не бутонизирующего иван-чая с их нежными, тонкими, ароматными листочками.
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 70
Часть
листья, цветки
Когда
июль – сентябрь
Как
сырье собирают в июле – сентябре, рассыпают в тени слоем не более 5 см, подвяливают 1 сутки, скручивают ладонями, пока не выступит сок, затем раскладывают на противень, накрывают мокрой тканью, выдерживают 6–10 ч при температуре 25 °C и сушат 40 мин в печи или духовке при температуре 100 °C. Срок хранения – 2 года.
Сбор лекарственного сырья. Сырье собирают в июле – сентябре, рассыпают в тени слоем не более 5 см, подвяливают 1 сутки, скручивают ладонями, пока не выступит сок, затем раскладывают на противень, накрывают мокрой тканью, выдерживают 6–10 ч при температуре 25 °C и сушат 40 мин в печи или духовке при температуре 100 °C. Срок хранения – 2 года.
Лесная аптека, стр. 43

Где растёт

Растёт на берегах водоёмов, болотах, лугах, в лесах, на опушках, вырубках, полянах, среди кустарников, на пустырях и вдоль дорог.

Где
северное полушарие; лесная зона России, все области Средней России
Места
вырубки, гаря, пустыри, обочины дорог, осушенные торфяники, поляны, осветлённые леса, у заборов и строений
Ареал охватывает большую территорию северного полушария. В России распространён по всей лесной зоне. Обыкновенный вид во всех областях Средней России. Растёт на вырубках и гарях, где сильно разрастается, а также на пустырях, обочинах дорог, осушённых торфяниках, на полянах и в осветлённых лесах, у заборов и строений.
Определитель растений Средней России, т.2, 2003, стр. 585
Где
Россия, Северо-Западный регион, Петербургская губерния
Места
пожарища, руины, заброшенные жилища, силосные ямы, сенокосы, пастбища, пахотные земли
Иван-чай, подобно крапиве двудомной, по образному выражению В. Солоухина, имеет обыкновение "залечивать раны земли", разрастаться в больших количествах в руинах, пожарищах, на заброшенных жилищах, силосных ямах, сенокосах, пастбищах, пахотных землях. Плотным кольцом наступают куртины иван-чая на ранее обрабатываемые земли и завоевывают их полностью.
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 69
Где
Амур и на севере Приморья
Места
лесные ручьи, дороги
Лесные ручьи, дороги; Амур и на севере Приморья ... 8. Е. аюдовит Гент. — К. железиетый.
Определитель растений Приморья и Приамурья, 1966, стр. 144
ещё 15 записей
Где
почти по всей территории страны
Места
лесные вырубки, гарях, насыпях, склонах, вдоль дорог и канав
Растет почти по всей территории страны, на лесных вырубках, гарях, насыпях и склонах, вдоль дорог и канав.
Дикорастущие съедобные растения в нашем питании, 1981, стр. 49
Где
лесные просеки, места бывших пожарищ
Места
светлые, открытые места
С начала июня и до второй половины августа на лесных просеках, а в особенности на местах бывших пожарищ буквально вспыхивают цветы иван-чая (Chamerion angustifolium) или кипрея узколистного.
Кухня Робинзона, 2020, стр. 162
Где
Сибирь, юго-восточное побережье озера Байкал
Места
кустарники, вырубки, гари, изреженные леса
Встречается
довольно часто
Встречается в Сибири, на юго-восточном побережье озера Байкал в кустарниках, по вырубкам, гарям, изреженным лесам довольно часто.
Русский иван-чай, 2013, стр. 6
Где
холодная и умеренная зона северного полушария, Камчатка
Места
луга, леса, заросли кустарников, берега рек, кустарничковые тундры, до 1140 м над ур. моря
Встречается
обычен
Произрастает на лугах, в лесах, зарослях кустарников, по берегам рек, на кустарничковых тундрах, до 1140 м над ур. моря. Широко распространён в холодной и умеренной зоне всего северного полушария, на Камчатке обычен.
Растения Камчатки. Полевой атлас, 2007, стр. 174
Где
в горн. Крыму
Места
на лесных опушках, полянах, вырубках, среди кустарников
Встречается
дов. редко, но всегда образует заросли
На лесных опушках, полянах, вырубках, среди кустарников; в горн. Крыму; дов. редко, но всегда образует заросли.
Определитель высших растений Крыма, 1972, стр. 331
Где
Пензенская область
С. Ильина (1998) дает другую версию. Она считает, что село Копоры Пензенской области славилось своим чаем из листа кипрея.
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 69
Где
повсеместно, обыкновенно
Места
Вырубки, гари, обочины дорог, поляны, осветлённые леса, населённые пункты
Распр. повсеместно, обыкновенно. Вырубки, гари, обочины дорог, поляны, осветлённые леса, населённые пункты.
Растения средней полосы России, 2000, стр. 197

Здесь первые 10 из 18. Остальные записи найдёшь в книгах из списка источников.

Наблюдения в Москве

На iNaturalist в Москве отмечено 1 090 наблюдений этого вида. Чаще всего его замечают в июле.

Наблюдение на iNaturalist
Фото © Ким Виктория, CC BY-NC, iNaturalist.
16 сентября 2026
Наблюдение на iNaturalist
Фото © Георгий Виноградов (Georgy Vinogradov), CC BY, iNaturalist.
12 сентября 2026
Наблюдение на iNaturalist
Фото © Любовь Бахтюрина, iNaturalist.
5 сентября 2026
Наблюдение на iNaturalist
Фото CC0, без ограничений, iNaturalist.
4 сентября 2026

Наблюдения и снимки взяты из iNaturalist. Открыть страницу вида на iNaturalist

Кулинария и что приготовить

Что пишут о еде

Съедобность
съедобно
Часть
корневища
Как едят
овощ, мука, лепешки, спиртной напиток
Как готовят
варка, сушка, размол в муку
Корневища иван-чая содержат крахмал, слизь, сахара. Их употребляют как овощ, а сушеные размалывают в муку, которую можно прибавлять в хлеб, или печь из нее лепешки. Указывается, что из корневищ так же готовили спиртной напиток.
Кухня Робинзона, 2020, стр. 163
Съедобность
съедобно
Часть
побеги
Как едят
овощ, салаты
Как готовят
варка, жарка
Когда
ранняя весна, пока не развернули листья
Осторожно
позже грубеют и становятся горькими
Молодая зелень иван-чая используется как овощ, ее варят, жарят, готовят салаты. Но учтите, что в пищу годятся только очень молодые побеги, пока они еще не развернули листья и похожи на малюсенькие пальмочки или кисточки для клея. Позже они не только грубеют, но и становятся горькими.
Кухня Робинзона, 2020, стр. 163
Съедобность
съедобно
Часть
листья, сочные стебли
Как едят
в супы, салаты, приправа
Как готовят
в супы, салаты, как приправа к мясу
Молодые листья, сочные стебли рекомендуют в супы, салаты, как приправу к мясу.
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 73
ещё 37 записей
Съедобность
съедобно
Часть
корни, корневища
Как едят
овощ, ингредиент для хлеба
Как готовят
как овощ, для выпечки хлеба
Корни, корневища иван-чая съедобны как овощ, пригодны для выпечки хлеба, а молодые корневые побеги по вкусу подобны спарже.
Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, стр. 73
Съедобность
съедобно
Часть
побеги, листья
Как едят
в пищу
Как готовят
супы, салаты
Из молодых побегов и листьев иван-чая можно готовить супы, салаты
Дикорастущие съедобные растения в нашем питании, 1981, стр. 49
Съедобность
съедобно
Часть
корни
Как едят
вместо спаржи и капусты
Как готовят
сырой, вареный
а свежие корни можно употреблять в сыром и вареном виде вместо спаржи и капусты.
Дикорастущие съедобные растения в нашем питании, 1981, стр. 49
Съедобность
съедобно
Часть
побеги
Как едят
суповая заправка
Как готовят
свежий, перетертый с солью
Осторожно
хранить в холодильнике
Свежую зелень иван-чая, щавеля и медуницы хорошо вымыть, мелко нарезать, перетереть с солью (5—10% соли от общего веса зелени), поместить в трехлитровую банку и хранить в холодильнике. Использовать как суповую заправку.
Дикорастущие съедобные растения в нашем питании, 1981, стр. 154
Съедобность
съедобно
Часть
побеги
Как едят
в щи
Как готовят
отварить 1-2 мин
100 г свежей зелени иван-чая, 100 г крапивы, 100 г щавеля, 200 г картофеля, 10 г моркови, 40 г репчатого лука, 20 г маргарина, 0,5 яйца, 20 г сметаны, соль, специи по вкусу. Зелень погрузить в кипяток на 1—2 мин, откинуть на сито, чтобы стекла вода, нашинковать и потушить с жиром. Нарезанные морковь и лук пассировать. В кипящий бульон или воду положить нарезанный картофель, добавить приготовленную зелень и варить до готовности. За 10 мин до окончания варки добавить соль и специи. Яйцо и сметану положить в тарелки со щами при подаче на стол.
Дикорастущие съедобные растения в нашем питании, 1981, стр. 154
Съедобность
съедобно
Часть
побеги
Как едят
в салат
Как готовят
свежий
Когда
молодые
60 г молодых побегов иван-чая, свербиги, 20 г щавеля, 1 яйцо, 20 г острого соуса (томатного, любительского), соль по вкусу. Зелень мелко нашинковать, посолить, заправить острым соусом и украсить ломтиками вареного яйца.
Дикорастущие съедобные растения в нашем питании, 1981, стр. 154
Съедобность
съедобно
Часть
листья
Как едят
чай
Как готовят
используются как суррогат чая
Листья содержат дубильные вещества и витамин С, используются как суррогат чая.
Растения средней полосы России, 2000, стр. 197

Здесь первые 10 из 40. Остальные записи найдёшь в книгах из списка источников.

Что приготовить

Домашних пошаговых рецептов с этим растением в книгах пока не нашлось. Все рецепты, где его упоминают, открываются в каталоге.

Все рецепты с этим растением, их 1 →

Имена

Старые и народные названия, под которыми это растение встречается в книгах.

военная трававороночная травакопорский чайобыкновенныйХамерионкапорский чайжелезный кореньИван-чай обыкновенныйКипрей узколистныйХамериум узколистныйХамерион узколистныйБогородицына траваВанька болотныйВанька-чайИван кочкинИван-чайКоневникКопотьКрасный ивнякКупрейМаточникОгненная траваТрава святого АнтонияChamerion angustifolium

Как его называли в книгах

ещё 7 книг

Источники

Карточка собрана по 18 книгам. Номер страницы открывает страницу книги, где стоит цитата.

  1. Дикорастущие съедобные растения в нашем питании, 1981, 15 цитат и 9 записей о составе
    страницы 49, 153, 154
  2. Полезные растения, 1985, 11 цитат и 7 записей о составе
    страницы 180, 181
  3. Лесная аптека, 7 цитат и 10 записей о составе
    страницы 42, 43
  4. Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016, 12 цитат и 4 записи о составе
    страницы 69, 70, 72, 73
  5. Дикорастущие пищевые растения Украины, 1989, 8 цитат и 4 записи о составе
    страница 180
  6. Лекарственные растения луга, 1993, 12 цитат
    страница 25
  7. Кухня Робинзона, 2020, 11 цитат
    страницы 162, 163, 165, 198, 199, 211
  8. Определитель высших растений Крыма, 1972, 10 цитат
    страница 331
  9. Алкалоидоносные растения СССР, 1952, 5 цитат и 2 записи о составе
    страница 241
  10. Растения и наше здоровье, 1987, 5 цитат и 2 записи о составе
    страница 122
  11. Фитотерапия больных, 2002, 7 цитат
    страницы 24, 25
  12. Определитель растений Средней России, т.2, 2003, 4 цитаты и 2 записи о составе
    страница 585
  13. Растения средней полосы России, 2000, 3 цитаты и 2 записи о составе
    страница 197
  14. Определитель лесных растений медицинского значения, 1978, 3 цитаты
    страницы 136, 142
  15. Определитель растений Приморья и Приамурья, 1966, 3 цитаты
    страница 144
  16. Растения Камчатки. Полевой атлас, 2007, 1 цитата
    страница 174
  17. Русский иван-чай, 2013, 1 цитата
    страница 6
  18. Современная фитотерапия, 1988, 1 цитата
    страница 115

Это история применения по книгам 1952–2020 годов, а не медицинский совет.

Определи растение сам

Сфотографируй растение или гриб на прогулке, и «Что растёт» узнает вид, откроет такую же карточку и сохранит находку в твоей коллекции.