| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| два фунта абрикосовыхъ ядер | абрикосовые ядра | два фунта | |
| четыре фунта мелкоисполченнаго сахару | сахар | четыре фунта | — |
| шесть бутылокъ французской водки | французская водка | шесть бутылок | — |
| два золотника корицы | корица | два золотника | |
| шесть гвоздичекъ | гвоздика | шесть | |
| четыре золотника кишнецу | кишнец | четыре золотника | Кишнецсмертельно ядовито |
Или: Возми шесть бутылокъ французской водки и два фунта абрикосовыхъ ядер; истолки ихъ съ кожею и положи съ водкою въ бутыль; прибавя сюда два золотника корицы, шесть гвоздичекъ, четыре золотника кишнецу и четыре фунта мелкоисполченнаго сахару; закупори бутыль и дай стоять мѣсяцъ на солнцѣ или въ тепломъ мѣстѣ, потомъ пропустивъ сквозь суконку разлей въ бутылки.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 99
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.