| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| в половинной дозе мускатный орех | мускатный орех | половинная доза | Мускатный орех Myristica fragransядовито в больших дозах |
| отваром гвоздики | гвоздика | не указано | |
| доза ее на прием — полдрама | гвоздика | полдрама доза | |
| в равном количестве корица | корица | равное количество | |
| аравийская камедь | аравийская камедь | не указано | |
| семена арековой пальмы | семена арековой пальмы | не указано | Арека катеху Areca catechuядовито в больших дозах |
| галанга в половинной дозе | галанга | половинная доза |
$ 1419. Гаранфул — гвоздичное дерево, гвоздика Это "индийский жасмин", т. е. [по-армянски] йнди еасамин. Лучшим видом является душистый. [Природа] его горяча и суха в III степени. Укрепляет холодный по природе мозг. Делает приятным вкус во рту и помогает при образовании паров, запахе из носу и шуме в ушах. Укрепляет волосы на голове, обостряет зрение и удаляет бельмо и желтую желчь. Укрепляет и согревает желудок и успокаивает отрыжку и рвоту. Укрепляет сердце и веселит его, а также укрепляет печень. Увеличивает половую силу. Удерживает мочу. А если женщины каждый месяц будут мыть голову и волосы отваром гвоздики, то не забеременеют. Согревает холодную природу и укрепляет ее. А доза ее на прием — полдрама. Ее вредное действие устраняют семена арековой пальмы. А заменителем является мускатный орех. Патен говорит, что персы называют ее манчак. Свежие [плоды] ее похожи на маслину, но они более длинные и очень черные. А ее смола похожа на смолу терпентинового дерева, как и ее сила. И лучшим видом является тот, который обладает острым запахом и на вкус сладок и чуть-чуть горьковат. Его вредное действие устраняет аравийская камедь. А заменителями являются в половинной дозе мускатный орех и в равном количестве корица, а также галанга в половинной дозе.Ненужное для неучей, 1990, стр. 233
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.