| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| 9 кварт спирта крепостью 89–90° Тр. | спирт крепостью 89–90° Тр. | 9 кварт | — |
| 1½ — флер-д'оранжевой | флер-д'оранжевая вода | 1.5 кварты | — |
| 4 кварты малиновой воды | малиновая вода | 4 кварты | — |
| 1½ — вишнёвой | вишнёвая вода | 1.5 кварты | |
| 18 фунтов мелкого рафинада | мелкий рафинад | 18 фунтов | — |
4 кварты малиновой воды; 1½ — вишнёвой; 1½ — флер-д'оранжевой; 18 фунтов мелкого рафинада; 9 кварт спирта крепостью 89–90° Тр. Сахар растворяют при умеренном нагревании, доводя до кипения на минуту, в малиновой воде. Крем остаётся бесцветным. Малиновую воду готовят из остатков после отжима сока малины; помещают в чан и дистиллируют с водой. Из 10 фунтов остатков получают 10 кварт крепкой малиновой воды. Вишнёвую воду дистиллируют из разбитых косточек. Наливают на 4 фунта косточек 24 кварты воды и получают около 15 кварт.Иоганисбергер. Аристократический буфет, 1872
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.