| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| Сухого Перувиан-^ ” ѵ 1 ского бальзама. | сухой перувианский бальзам | не указано | — |
| Канцелярского семени.. 2 грамм (½ унции) | канцелярское семя | 2 грамм | — |
| Алкоголя в 32°. . 36 дециметров (4 бутылки) | алкоголь 32° | 36 дециметров | — |
| Укропного семени.. 4 грамм (1 унция) | укропное семя | 4 грамм | — |
| Кипрского корня. / грос. (1 унция-4 грамм) | кипрский корень | 46 грос. | — |
| Мятной эссенции. ' | мятная эссенция | не указано | — |
| Жидкого Перувиан- ского бальзама. 20 (5 | жидкий перувианский бальзам | 20 | — |
| Растворимого пере- чищенного винного камня 125 грос. (4 унции) | растворимый перечищенный винный камень | 125 грос. | — |
| Богемского корня ангелики. 110 4 П | богемский корень ангелики | 110 грамм | |
| Ванили...........................,4 грос. (1 троя.) | ваниль | 4 грос. | |
| Розовой воды. . . 9 дециметров (1 бутылка) | розовая вода | 9 дециметров | |
| Зубного корня (слю-и 55 (1 унция-4 грамм) ногону)\46 | зубной корень (слюногон) | 55 | |
| Мелкой корицы. I | мелкая корица | не указано | |
| Стиракса. ... 46 | стиракс | 46 | |
| Калгана.............................4 55 (1 грос.) | калган | 55 |
Вода Одалисок (Eau des Odalisques.) Алкоголя в 32°. . 36 дециметров (4 бутылки) Розовой воды. . . 9 дециметров (1 бутылка) Растворимого пере- чищенного винного камня 125 грос. (4 унции) Стиракса. ... 46 Зубного корня (слю-и 55 (1 унция-4 грамм) ногону)\46 Кипрского корня. / грос. (1 унция-4 грамм) Калгана.............................4 55 (1 грос.) Жидкого Перувиан- ского бальзама. 20 (5 Сухого Перувиан-^ ” ѵ 1 ского бальзама. 222 Ванили...........................,4 грос. (1 троя.) Мелкой корицы. I Богемского корня ангелики. 110 4 П Мятной эссенции. ' Укропного семени.. 4 грамм (1 унция) Канцелярского семени.. 2 грамм (½ унции) Толкут в порошок корни и размачивают все вещества 8 дней в стеклянной колбе. Эта вода в большом ходу при туалетных умываниях. Разбавленная с 6-ю частями воды, она превосхо- дно очищает кожу, не стягивая её. Если упо- треблять её для зубов, то следует 25 или 30 капель растворить в полстакане холодной воды; если десны воспалились, в крови и болят, то удваивают дозу и полощут этим рот несколько раз в день.Буфет всевозможных водок, 1870, стр. 247
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.