| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| водку | водка | не указано | — |
| 5 фунтов измельчённого в порошок марганца | марганец | 5 фунт | — |
| 10 фунтов костяного угля | костяной уголь | 10 фунт | — |
| столько древесного угля, сколько вместится | древесный уголь | не указано | — |
| липовым ... углём | липовый уголь | не указано | Липа Tiliaядовито в больших дозах |
| сосновым углём | сосновый уголь | не указано | |
| ольховым ... углём | ольховый уголь | не указано |
Петерс в Ганновере предложил следующий простой способ очищения: берут стоящую вертикально бочку, устраивают на 3 дюйма выше дна второе, решётчатое дно, снабжают бочку сливным краном и верхним отверстием для заливки. Подготовленную таким образом бочку заполняют наполовину ольховым, липовым или сосновым углём, сверху насыпают 10 фунтов костяного угля, 5 фунтов измельчённого в порошок марганца, а затем столько древесного угля, сколько вместится. Затем заливают водку, которую через 3 дня сливают; если она мутна, её снова дистиллируют, если же прозрачна, значит, дистилляция завершена. Слитая водка настолько чиста, что может использоваться для приготовления ликёров без дальнейшей ректификации.Буфет всевозможных водок, 1870, стр. 83
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.