| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| четвертку крупичатой | крупичатая мука | 1 четвертка | — |
| два ушата холодной воды | холодная вода | 2 ушата | — |
| четверикъ ржаной | ржаная мука | 1 четверик | — |
| мѣрою три ушата | вода | 3 ушата | — |
| пол-четверика грѣчневой муки | гречневая мука | 0.5 четверик | — |
| по куску сахару | сахар | 1 кусок | — |
| пол-четверика пшеничной | пшеничная мука | 0.5 четверик | — |
| заквась гущею | квасная гуща | 1 не указано | — |
| пол-четверика ржанаго солоду | ржаной солод | 0.5 четверик | |
| пол-четверика пшеничнаго | пшеничной солод | 0.5 четверик | |
| пол-четверика ячнаго | ячной солод | 0.5 четверик | |
| четыре пучка немѣцкой мяты | немецкая мята | 4 пучка | |
| по двѣ ягоды изюму | изюм | 2 ягоды |
Или: Возми пол-четверика ржанаго солоду, пол-четверика пшеничнаго, пол-четверика ячнаго, пол-четверика грѣчневой муки, пол-четверика пшеничной, четверикъ ржаной и четвертку крупичатой. Вскипѣвъ воды мѣрою три ушата за три на оной все выше-показанное, и покрывши чанъ дай стоять шесть часовъ; послѣ на оное налей два ушата холодной воды; размѣшай хорошенько; и какъ устоится, то процѣди сквозь сито и слей въ боченокъ; положи въ него четыре пучка немѣцкой мяты; заквась гущею. Когда же закиснетъ, то разлей по бутылкамъ, положа въ каждую по двѣ ягоды изюму и по куску сахару.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 246
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.