Наружное и внутреннее применение корней ириса болотного

Как написано в книге

Ирис Псевдоакорус Л. Фарм. назв. Ирис болотный, Акорус болотный или обыкновенный или поддельный, Гладиолус желтый (Rad.) Ер., Ир. Козачек (Вор.) Косатик, Косатник (Кондр.) Болотный, водяной, желтый Косатник (Моск. и др.) Косички (Орл.) Косыди (Умань). Козник (Гродн.) Лепешняк (ок. Киева) Лузик и пр. Пузник, Узник (Котел. Сенн. и вер., отсюда Ужачки Малор. Рог.) Огуречник (Кал.) Земляные огурцы (Каш. Приарг. кр.) Осока (трава), дикие огурцы (плоды) Кал. Петушок (Кондр. Курск. Яросл. и др.) Петуник (Малор.) Болотные петушки (Малор. Рог.) Рогоза (растение) и цветы Козыци (Умань). Разстрел (Вор.) Сабельник *) меньший. Сердечник (Олон.) Болотный финикник (Кал.) Чистяк (Кондр.) Назв. общие с др. рр. и вероятно смешанные: Печатошник (Ниж.) с Акорусом. Салатник (Ниж.) Лепешняк (Киев.) Рогоза (Киев.) Чикан (Тамб. Меж.) Чаканник (Астр.) с Тюфей. Куга (Вор.) с Сцирпусом или Жанкей. Троста (Твер.) с Фрагмитесом. — Сомнит. Мыка (Орлов.) Лапачуга (Новг. Луковица (Пет.) Колокольчики (Пет.) Шаторак (Гродн.) Кордовник (Могил.) *) Название перенесенное от Гладиолуса, так как Фарм. назв. некоторых Ирисов было Гладиолус. Заметн. Желтая водяная лилия (Эк. Маг.) Тюльпан дикий (Тамб. Meyer). Жонквиль дикий (Тамб. Meyer). — Пол. Косач, Окрзтек. — Чешск. Косатец водни, Косач. — Сербск. Дивья перуника. — Лит. Собину салес, саулес рассенес, сабину салес, саулес рассинас. — Эст. Куре мбок, воху мбок. — Финн. Мякка хейна, Вуохенмякка. — Нем. Желтая Водяная шпага, ненастоящий Каламус, Желтая Водяная лилия или Тихлилия, Ложный или Бастард-каламус, Кровяной корень, Трава для болот. — Франц. Ложный акор, Пламя воды, Желтое дерево, Желтое дерево болотное. — Англ. Бастард-акорус, Кормовой флаг, Цветок люминя, Желтый ирис, Водяной флаг. Сок корней употребляется наружно при зубной боли, от туберкулезных опухолей, а внутрь — от водянки и эпилепсии. Корень ранее применялся при поносах и пригоден для дубления и окраски в желтый цвет. Семена служат заменителем кофе.

Анненков. Ботанический Словарь, 1871