Абарбион — млечный сок эуфорбия

Как написано в книге

7. Абарбион * — млечный сок эуфорбия Это фарфион?, т. е. фарпион?, т. е. афарпион, а франки именуют его фарфиум. Он похож на саркоколлу. Это смолистое вещество. Обладает большой остротой. Хорош тот вид, который свежий и острый. [Природа] его горяча в [1] степени и суха во [2]. Обладает смягчающим действием. Он помогает при головной боли холодной природы, мигрени, лисьей болезни, параличе, онемении и искривлении лица. Помогает при катаракте, а [также] растворяет слизь и желтую воду. Он прекрасно исцеляет болезнь матки и препятствует выкидышу. Он помогает при болезни седалищного нерва и болях в костях. Доза его на прием равна 1 куту. Но он вреден [органам] живота. Его вредное действие устраняют слизистые вещества и растительное масло. А заменителем является тапсия. В другой же книге я обнаружил, что и бобровая струя. Патеви говорит, что когда собирают его с дерева, следует крепко закрыть рот, чтобы туда не попала пыль. Если же попадет, то вызовет выпадение зубов. Когда же его соберут, то следует смешать с шелушеными бобами, чтобы его сила не ослабла. Свежий эуфорбий растворяется с помощью оливкового масла, а старый не растворяется. И он краснеет по мере того как стареет. А сила его сохраняется в течение трех, четырех и [даже] семи лет, а на десятый год пропадает. Три драма его смертельны для человека и вызывают язву в кишечнике. Его вредное действие устраняет майон, камфора, кислый гранат и подобный им волчеягодник.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 33