| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| розовое варенье | розовое варенье | не указано | |
| 10 драм свежей [розовой воды] | сок розы | 10 драм |
$ 1695. Май эл варт — "розовая вода", сок розы Она [по-армянски] называется вардэджур. Она укрепляет желудок и мозг. Устраняет горячую форму головной боли, укрепляет сердце и помогает при сердцебиении. Веселит сердце и укрепляет органы чувств, если смазать тело, выпить или пюхать. Если же делать полоскание, то укрепит десны. Она помогает при горячей форме глазной болезни. Если выпить, то устранит сердечную слабость. Помогает при кровохарканье. Но она вызывает заложенность груди. А ее вредное действие устраняет розовое варенье. Если же окропить ею голову, то выведет винный хмель и успокоит головную боль. А если выпить ее слишком много, то сделает бороду белой. Если не выпить 10 драм свежей [розовой воды], то пронесет 12 раз.Ненужное для неучей, 1990, стр. 276
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.