| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| 36 драмам той воды | вода | 36 драм | — |
| 4 драм сахара | сахар | 4 драм | — |
| закваску | закваска | не указано | — |
| 1 данк золы бамбука | зола бамбука | 1 данк | |
| 1 кут шафрана | шафран | 1 кут |
§ 895. Хамир ! — закваска, тесто Она [по-армянски] зовется лмор ?. Лучшим видом является тот, который заквашивают на пшеничной муке. Обладает согревающими и разреживающими свойствами. [Помогает] при опухоли, которая образуется на подошвах. А если смешать с солью и приложить к [гнойным] узелкам сыпи, то вызовет их созревание и откроет устье [тнойничка]. Если же закваску размочить в воде в течение 2 часов, а затем отжать и прибавить к 36 драмам той воды 1 данк золы бамбука, 1 кут шафрана и 4 драм сахара, то прогонит винный хмель и утолит жажду.Ненужное для неучей, 1990, стр. 177
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.