| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| свинова сала | свиной сало | не указано | — |
| столько же меда | мёд | столько же | — |
| с куриное яйно | куриное яйцо | 1 | — |
| нашатырнаго спирту одну лошку | нашатырный спирт | 1 лошка | — |
| в молоке | молоко | не указано | — |
| половина золотника нашатырю | нашатырь | 0.5 золотника | — |
| масла древянаго — лошку | масло древяное | 1 лошка | — |
| винных ягод | винные ягоды | не указано |
ОТТОЙ ЖЕ [БОЛЕЗНИ]”, ОТ БАБОНУ Взять нашатырнаго спирту одну лошку, масла древянаго — лошку и половина золотника нашатырю и взболтать вместе хорошенько. И мажь сим бабон. Погом нагреть кирпич и положить на бабон хорошенько. Естли горячь, то подложить сукно. Или велик бабон, навари винных ягод в молоке и прикладывать к бабону. Когда прорвется, то зделать пластырь вытяжной: взять свинова сала с куриное яйно и столько же меда, скипетить и при:кладывать. Когда вытянет, то затяжным смотри.Леонтьева Г.А., Липинская В.А. Русский старообрядческий лечебник, 2006, стр. 46
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.