| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| крупно исполченнаго мушкатнаго орѣха | мускатный орех | крупно исполчённый | Мускатный орех Myristica fragransядовито в больших дозах |
| фунтъ сущего бузиннаго цвѣта | бузинный цвет | фунтъ | — |
| цвѣта по пятнадцати золотниковъ | цвет | пятнадцать золотников |
Или: Возми осенью фунтъ сущего бузиннаго цвѣта, крупно исполченнаго мушкатнаго орѣха и цвѣта по пятнадцати золотниковъ; бузинной цвѣтъ положи въ мѣшечикъ, а мушкатный орѣхъ и цвѣтъ въ другой. Мѣшечки сіи опусти въ девяти-ведерную бочку молодаго вина и дай съ тѣмъ перебродить; послѣ чего ихъ вынь, выжми въ ту же бочку, и дай отстояться.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 95
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.