| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| муки изъ льнянаго сѣмени | мука из льняного семени | половину или равный вес вѣсъ | — |
| съ водою или уксусомъ | уксус | не указано | — |
| поваренную соль | поваренная соль | не указано | — |
| половину или равный вѣсъ ржаной муки | ржаная мука | половину или равный вес вѣсъ | — |
| горчичный порошокъ | горчичный порошок | не указано | — |
| съ теплой водою | теплая вода | не указано | — |
| испанскаго перца | испанский перец | не указано | Перец стрелковый однолетний Capsicum annuumядовито в больших дозах |
| чернаго ... перца | черный перец | не указано | |
| прибавляютъ хрѣнь | хрен | не указано | |
| хлѣбнаго мякиша | хлебный мякиш | половину или равный вес вѣсъ | — |
| кислаго тѣста | кислое тесто | половину или равный вес вѣсъ | — |
Горчичники бываютъ дѣйствительные и острѣе, когда (не слишкомъ старый) горчичный порошокъ смѣшивается съ теплой водою. Прикладываютъ ее намазанную на холстину, рѣже на кожу. Холодная и кипящая вода, также уксусъ, напротивъ, затрудняютъ болѣе или менѣе образованіе острого эфирнаго масла, и потому горчичники, приготовленные такимъ образомъ, дѣйствуютъ менѣе остро. Часто усиливаютъ дѣйствіе горчичниковъ прибавленіемъ большаго или меньшаго количества чернаго или испанскаго перца. Въ обыкновенныхъ случаяхъ, однако, когда не желаютъ такъ сильно раздражать кожи; тогда къ порошку горчицы можно прибавлять половину или равный вѣсъ ржаной муки, кислаго тѣста, муки изъ льнянаго сѣмени, хлѣбнаго мякиша и т. д., и смѣшивать съ водою или уксусомъ. Въ другихъ случаяхъ прибавляютъ хрѣнь, поваренную соль и т. п. Чтобы больше защитать кожу, часто подкладываютъ подъ горчичникъ кусокъ флерага, неклеенной бумаги и т. п.Полный целебный травник, 1871, стр. 314
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.