| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| остывшей отварной водой | вода | остывшая отварная | — |
| чайную ложечку сахара | сахар | чайная ложечка чайная ложечка | — |
| J/2 бутылки земляники | земляника | 1/2 бутылки | |
| J/2 бутылки ... малины | малина | 1/2 бутылки |
Наложить J/2 бутылки земляники или малины, налить остывшей отварной водой, поставить на лед на 3 дня Через 3 дня можно употреблять, положив прежде в стакан чайную ложечку сахара; если эту воду оставить долго на землянике, то она сделается горьковатою; на малине может стоять долее, надо только наблюдать, чтобы ягоды, которые кладутся в бутыль, были самые зрелые. Через 3 дня нужно бутыль взболтать осторожно, чтобы сок, вышедший из ягод, смешался со всею водою, но чтобы ягоды не сбились; после мешанья дать устояться несколько часов; процедив, разлить в бутылки и употреблять.Полевицкий. Домашнее приготовление фруктовых прохладительных напитков, 1927, стр. 36
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.