| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| А заменителем является скорлупа миндаля | скорлупа миндаля | не указано | |
| Его вредное действие устраняет мед | мед | не указано | — |
| Доза его на прием — 2 драма | шиповник | 2 драма | |
| с шафраном | шафран | не указано |
№ 2072. Наерин * — шиповник, роза мускусная Это белый цветок с острым запахом. Природа его уравновешенна. Вызывает образование язв. Если смазать с шафраном, то удалит веснушки, зарубцует и высушит язву глаза и предохранит от катаракты. А если [соком] шиповника смазать лицо, то защитит от вредного действия солнца. Он помогает при кашле и кровохарканье. А если высушить [и использовать], то поможет при язвах кишечника, остановит понос и кровотечение. Если приготовить мазь, то поможет при укусе змей. Доза его на прием — 2 драма. Но он вызывает закупорку. Его вредное действие устраняет мед. А заменителем является скорлупа миндаля. Патен говорит, что имеется 2 вида его. Один вид персы называют кул пи мушк?, а другой — насрин. Сила его действия близка к жасмину. А также говорят, что во П или Ш степени. Обладает промывающим и разреженным действием. Полезно при холодной природе нервов. Убивает ушного червя. Шиповник помогает при веснушках. Открывает заложенность в носу. Согревает голову, а также мозг. Если его размельчить и смазать тело, то сделает запах тела и пота приятным. Если высушить его [плоды] и есть ежедневно по полмтхала в течение нескольких дней, то сохранит половую силу и не даст рано состариться. Автор сей книги говорит, что видел этот цветок в Хорасане и убедился, что это шиповник. Его [там] давали в дозе от 1 до 3 драм и он вызывал сильный { понос. А если приготовить из него розовое варенье, то хорошо послабит.Ненужное для неучей, 1990, стр. 329
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.