В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
4 392 рецепта из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 5 792 рецепта из книг без года издания.
$ 1994. Ибшиат эл супа 1 — волчеягодник Тюрки называют его ертичилар бти, а также ёутуз дти. Если взять много сока его листьев, смешать с оливковым маслом и дать выпить, то вызовет сильную рвоту. Он помогает при укусе…
Ненужное для неучей, 1990§ 927. 1. "Хилаф" (араб.) — название видов ивы, в частности, ивы египетской, Salix aegyptiaca L. (Salicaceae) [43, § 403; 84, т. 2, § 766; 202, т. 1, с. 384; 246, § 185; 20, § 1064; 189, § 3032; 23, § 1168]. В армянской…
Ненужное для неучей, 1990Искусственную готовят так: смешивают серу и ртуть в равном количестве, кладут в горшок, закрывают горлышко "глиной философов" 3, ставят в тонир *, и оставляют там в течение дня и ночи. А затем употребляют. Это и есть…
Ненужное для неучей, 1990А в другом [сочинении] сказано так: возьми жженые зеленые чернильные орешки, сверху налей воды, свари до сгущения и брось туда молотого трагаканта и аравийской камеди в равном количестве, пока все это не свяжется,…
Ненужное для неучей, 1990$ 708. Исхие * — "белый хамелеон", атрактилие Он по-тюркски называется саёиз тикани. Если растолочь его корень и выпить с айвовым сиропом, то выведет плоских червей. А если давать пить в вине два раза в день человеку,…
Ненужное для неучей, 1990$ 3344. Фираё эл Вамам — итенец голубя Он [по-армянски называется агавной дзаг. Упомянуто под своим номером на "Айб", а также в другом месте. Ипн говорит, что если его испечь и съесть, то повредит, а если сварить в…
Ненужное для неучей, 1990№ 1990. Йанбапут 1 — паук, паутина Паутина [по-армянски] называется сардостэ. Лучший вид — белый. Природа ее горяча. И говорят, что если положить паутину на голову, то боль пройдет. А если сварить [паука] в розовом…
Ненужное для неучей, 1990№ 1992. Йаран * — мозоль Это утолщение или нарост наподобие рога, который бывает на колене и у копыта лошадей. Если мозоль растолочь, растереть с уксусом и выпить, то поможет при падучей. А если смазать [место]…
Ненужное для неучей, 1990$ 1903. Йасал 1 — мед Он [по-армянски называется меёр ?. Лучшим видом является сладкий и душистый. [Природа] его горяча и суха во [степени. Помогает при уплотнении век. Если ввести в глаз при начинающейся катаракте, то…
Ненужное для неучей, 1990$ 3200. Казисун * — дурнишник Он [по-армянски] называется вайри патиндан *, т. е. "дикий баклакан". И некоторые говорят, что это травянистое растение, у которого много листьев. Оно поднимается на один локоть над землей.…
Ненужное для неучей, 1990$ 3219. Кали 1 — собака Она по-армянски называется шун?. Если испечь печень собаки и нажать укушенного бешеной собакой, то поможет. А если выпить ее кровь, то также поможет. Она устраняет вредное действие ядов. А если…
Ненужное для неучей, 1990§ 1237. ВАчар эл тафаня * — "камень губки" Это камень, который тюрки называют сункар таши *. Его находят в губке. Если съесть с вином, то растворит камень, который находится в мочевом пузыре, а также раздробит его и…
Ненужное для неучей, 1990$ 1252. БАЯар эл пулас — "камень Чавла" Он похож на соду. На нем есть золотистые крапинки, похожие на золото. Если его кипятить с оливковым маслом и смазать им тело ослабленного человека, то укрепит его и устранит…
Ненужное для неучей, 1990§ 3220. Камун 1 — кумин Он [по-армянски] называется чаман ?. Бывает керманский, персидский, сирийский и набатейский. Лучшим видом является керманский. Природа его горяча и суха во I степени. Обладает растворяющими и…
Ненужное для неучей, 1990$ 3170. Капап — кабаб Хорош тот кабаб, который приготовлен из мяса взрослого ягненка. Но мясо ягненка нельзя давать тому, кто жалуется на ветры. Сделай вертел из ветвей олеандра, клещевины и смоковницы и испеки на нем…
Ненужное для неучей, 1990$ 3167. Капат 1 — печень Она [по-армянски] называется лерд ?. Хороша та печень, которая взята у молодого животного. [Природа] ее горяча и влажна в [Г степени. Печень куропатки помогает больному падучей. И печень осла…
Ненужное для неучей, 1990$ 3174. Карам и парри 1 — тамуе, переступень черный Он [по-армянски] называется вайри тагог ?. Это травянистое растение с длинными-предлинными стеблями, похожими на виноградную лозу, лишенную коры. А листья его похожи…
Ненужное для неучей, 1990$ 3193. Карат 1 — волчье лыко Это деревцо с длинными листьями и мягкими ветвями. Если их сломать, то выступит млечный сок. По-тюркски оно называется ертидилар авти *. Если взять немного его воды или млечного сока,…
Ненужное для неучей, 1990$ 3172. Катишай #1 — ? Это травянистое растение, которое своим видом похоже на лен: и стеблем, и листьями, и цветком. А семена его похожи на семена дымянки. Если 2 драма его семян растолочь и съесть, то рассосет сырые…
Ненужное для неучей, 1990$ 1391. Гараниай * — кизил Он по-армянски называется чум или кри, а по-тюркски — 2зл ух или 30ёал. Армяне называют его также йонб, а ромеи — акранеа. Он останавливает понос и помогает при язвах кишечника. А если зеленые…
Ненужное для неучей, 1990$ 1794. Маран * — кизил Говорят, что он похож на дерево, которое [по-армянски] зовут крани фар". А некоторые говорят, что это в самом деле кизил. Если листья его растолочь, отжать сок и дать выпить, то поможет при всех…
Ненужное для неучей, 1990А если взять ее кожу от паха до заднего прохода и сжечь, а [золу] растереть в оливковом масле и смазать задний проход у мужчины, то он потеряет способность к соитию.
Ненужное для неучей, 1990А если взять кожу со спины, высушить, равномерно растереть с солью, провеять через тюль и ввести в глаз при начинающейся катаракте, то тоже поможет.
Ненужное для неучей, 1990Если же взять одну пядь кожи с его лба, и больной падучей наденет на голову наподобие шапки, а если износится, то опять сделает новую и [будет носить] год, то избавится от падучей.
Ненужное для неучей, 1990Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.