| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| жженые зеленые чернильные орешки | жженые зеленые чернильные орешки | не указано | — |
| налей воды | вода | не указано | — |
| на холщевую тряпку | холщевая тряпка | не указано | — |
| молотого трагаканта | трагакант | равное количество | Астрагал Astragalusядовито в больших дозах |
| аравийской камеди | аравийская камедь | равное количество |
А в другом [сочинении] сказано так: возьми жженые зеленые чернильные орешки, сверху налей воды, свари до сгущения и брось туда молотого трагаканта и аравийской камеди в равном количестве, пока все это не свяжется, положи на холщевую тряпку, разрежь и сохрани. Это и есть искусственно приготовленный сок акации.Ненужное для неучей, 1990, стр. 46
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.