Кизил — сок листьев и припарка при звериных укусах, кора при экземе

Как написано в книге

$ 1794. Маран * — кизил Говорят, что он похож на дерево, которое [по-армянски] зовут крани фар". А некоторые говорят, что это в самом деле кизил. Если листья его растолочь, отжать сок и дать выпить, то поможет при всех видах звериных укусов. А если сделать припарку, то окажет то же самое действие. И если кору его сжечь, растереть в воде и смазать [кожу] при экземе и зуде, то поможет. Если же выпить порошок коры, то убьет. Патен говорит, что его называют малиай 3. Это дерево, тонкое и высокое. Из его древесины готовят метательные снаряды. Его много бывает в Дамаске. Листья его желтоватого цвета. Обладают вяжущими свойствами и вызывают облегчение. А автор сей книги говорит, что плоды derева, именуемого маран, терпкие и обладают силой чернильных орешков. И если выпить сок листьев или сделать припарку из листьев, то поможет при змеином укусе. Поможет также, если сжечь кору дерева и смазать в смеси с водой [кожу] при экземе и зуде. А опилки его древесины ядовиты. Если выпить, то повредит человеку.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 289