| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| цветов розмарина — 3 золотника | цветы розмарина | 3 золотника | — |
| райских зёрен (или малагветы) — 3 золотника | райские зёрна | 3 золотника | — |
| 1 фунта сахара | сахар | 1 фунт | — |
| полутора штофов воды | вода | 1.5 штофа | — |
| полтора штофа воды | вода | 1.5 штофа | — |
| шестью штофами водки | водка | 6 штофами | — |
| мускатного цвета — по 3 золотника | мускатный цвет | 3 золотника | — |
Растения этого рецепта ещё не связаны с карточками атласа, поэтому ссылок на них пока нет.
цветов розмарина, райских зёрен (или малагветы), мускатного цвета — по 3 золотника (около 12,8 г). Покрошите и истолките всё, положите в бутыль, налейте шестью штофами (около 7,38 л) водки, дайте настояться в умеренной теплоте, выложите всё в перегонный куб, прибавьте полтора штофа (около 1,85 л) воды; полученный дистиллят подсластите сиропом, сваренным по предписанию из 1 фунта (около 410 г) сахара и полутора штофов (около 1,85 л) воды.Брейтенбах. ПОЛНЫЙ ВИНОКУР и ДИСТИЛЛЯТОР, 1803, стр. 1
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.