| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| по 10 золотниковъ солодковаго корня | солодковый корень | 10 золотник | |
| на штофъ водки | водка | 1 штоф | — |
| съ горошину сулемы | сулема | съ горошину | — |
| ¹/₄ фун. сассапарильнаго корня | сассапарильный корень | 1/4 фунт | — |
| по 10 золотниковъ ревеня | ревень | 10 золотник | |
| ¹/₈ фун. корня лопуха | корень лопуха | 1/8 фунт |
Иногда на штофъ водки берется съ горошину сулемы, ¹/₄ фун. сассапарильнаго корня, ¹/₈ фун. корня лопуха и по 10 золотниковъ ревеня и солодковаго корня. Смѣсь настаивается 3 дня въ тепломъ мѣстѣ, въ крѣпко закупоренной бутылкѣ, процѣживается и употребляется, смотря по возрасту и степени болѣзни, отъ половины до одной рюмки, 2—3 раза въ день.Тенишев В.Н. Русская народно-бытовая медицина, 1903, стр. 343
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.