| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| 2 кг (4 фунта) толчёного белого сахара | сахар | 2 кг | — |
| кипяток — 1 кг 125 г (2,25 фунта) | кипяток | 1 кг 125 г г | — |
| Свежие синие лепестки фиалки без чашелистиков — 331 г (1 фунт 1 унция) | свежие синие лепестки фиалки | 331 г |
Фиалковый сироп. Свежие синие лепестки фиалки без чашелистиков — 331 г (1 фунт 1 унция), кипяток — 1 кг 125 г (2,25 фунта). Фиалку с 1 кг 500 г (3 фунта) воды кипятят в оловянной ёмкости до 40° в течение минут. Сильно отжимают, дают остыть, процеживают. Оставляют отстаиваться, сцеживают в цедильный мешок и переливают в тот же оловянный сосуд. В полученный фиалковый настой объёмом 1 кг 62 г (2 фунта 2 унции) добавляют 2 кг (4 фунта) толчёного белого сахара. Сироп можно также приготовить, смешав часть такого настоя с 2 частями густо сваренной патоки.Буфет всевозможных водок, 1870
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.