| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| колдшпвого сала полосьмушки | колдшпвое сало | полосьмушки | — |
| горячей водой | горячая вода | не указано | — |
| можжевелового масла 10 золотников | можжевеловое масло | 10 золотников | — |
| скипидара 7 золотников | скипидар | 7 золотников | — |
| фунт селитры | селитра | фунт | — |
| полфунта квасцов | квасцы | полфунта | — |
| бобкового масла полосьмушки | бобковое масло | полосьмушки | — |
| немного полыни | полынь | немного | Полынь Artemisiaядовито в больших дозах |
| чернобыльника сколько угодно | чернобыльник | сколько угодно | Полынь Artemisiaядовито в больших дозах |
| фунт серы | сера | фунт | |
| ивовых листьев | ивовые листья | не указано | — |
СОСТАВ ПРИ КАМЕННОЙ БОЛЕЗНИ. Взять колдшпвого сала полосьмушки, бобкового масла полосьмушки, можжевелового масла 10 золотников, скипидара 7 золотников, смешать и смазывать болезнь. Перед этим сделать так: взять чернобыльника сколько угодно, немного полыни, ивовых листьев, положить всё в ушат, добавить фунт серы, фунт селитры, полфунта квасцов, залить горячей водой и держать ноги над паром, накрыв плотно, чтобы пар обжигал ноги, не опуская их в воду. Если вода остынет, положить горячий камень для пара. Парить дважды в день по четверти часа. После смазывать вышеперечисленной мазью.Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 1879
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.