| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| три части коры (или листьев) грецкого ореха | кора грецкого ореха | 3 части | |
| три части корня посконника пурпурного | корень посконника пурпурного | 3 части | — |
| 500 мл дистиллированной воды | дистиллированная вода | 500 мл | — |
| 1/4 часть (пропорционально теперешнему объему декокта; прим. пер.) овощного глицерина | овощной глицерин | 1/4 часть | — |
| шесть частей корней окопника | корни окопника | 6 частей | Окопник Symphytumядовито в больших дозах |
| три части корня алтея лекарственного | корень алтея лекарственного | 3 частей | |
| шесть частей дубовой коры | дубовая кора | 6 частей | |
| одна часть скутеллярии (шлемника бокоцветкового) | скутеллярия | 1 часть | |
| две части полыни | полынь | 2 частей | Полынь Artemisiaядовито в больших дозах |
| три части коры (или листьев) грецкого ореха | лист грецкого ореха | 3 части | |
| три части травы коровяка | трава коровяка | 3 частей | |
| одна часть лобелии | лобелия | 1 часть | Лобелия Lobeliaсмертельно ядовито |
Эта припарка комбинации окопника являются помощью при дисфункциях в кости, плоти, хрящах и т. д. Сделайте отвар из следующих трав: шесть частей дубовой коры, три части корня алтея лекарственного, три части травы коровяка, две части полыни, одна часть лобелии, одна часть скутеллярии (шлемника бокоцветкового), шесть частей корней окопника, три части коры (или листьев) грецкого ореха, три части корня посконника пурпурного. Замочите объединенные травы в дистиллированной воде (в пропорции 30 г объединенных трав на 500 мл дистиллированной воды), затем, дав напитаться 4–6 часов, варите на медленном огне тридцать минут, отожмите, и затем продолжайте варить на медленном огне жидкость, пока не останется 1/2 от ее первоначального объема. При желании добавьте 1/4 часть (пропорционально теперешнему объему декокта; прим. пер.) овешного глицерина. Пример: 4 л отвара выварились (но не выкипятились!) до двух литров декокта, и к этому добавили 0,5 л глицерина. Замочите фланель, хлопок, или любой белый материал кроме синтетики — никогда, не используйте синтетику. Оберните припарку (пропитанную ткань) вокруг работающей со сбоями области, и покройте ее сверху клеенкой, чтобы препятствовать высыханию. Оставьте на всю ночь шесть ночей в неделю, неделя после недели, до появления облегчения.Кристофер Дж.Р. Джон Реймонд Кристофер. Самолечение травами на дому, стр. 1
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.