| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| сильно подслащеннаго | сахар | сильно подслащеннаго | — |
| сельдь | селедка | накануне вечеромъ | — |
| чашку чернаго кофе | черный кофе | чашку чашка |
Cortex radicis granatorum (Отъ Punica granatum). Кора гранатоваго корня: (Дубильная кислота, пуницилъ и маннитъ). До сихъ поръ еще лучшее противуглистное средство. Собственно лѣченію предпосылаютъ обыкновенно нѣкоторыя подготовляющія средства, чтобы привести taeniam, такъ сказать, въ болѣзненное состояніе. Наканунѣ вечеромъ больной ѣстъ селедку, утромъ, въ день лѣченія, пьетъ на тощій желудокъ чашку чернаго кофе, сильно подслащеннаго, и затѣмъ уже приступаетъ къ самому лѣченію.Полный целебный травник, 1871, стр. 560
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.