| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| вином | вино | не указано | — |
| свежее молоко | свежее молоко | не указано | — |
| кипяченной водой | кипяченная вода | не указано | — |
| уксус | уксус | не указано | — |
| маслом | масло | не указано | |
| ассафетидой | ассафетида | не указано | |
| отвар тимьяна | отвар тимьяна | не указано | |
| мятой | мята | не указано | |
| полданка его | дурман | полданка | Дурман Daturaсмертельно ядовито |
| 1 кут их | дурман | 1 кут | Дурман Daturaсмертельно ядовито |
| 1 же драм | дурман | 1 драм | Дурман Daturaсмертельно ядовито |
| 1 данк | дурман | 1 данк | Дурман Daturaсмертельно ядовито |
| содой | сода | не указано | — |
& 1623. Чавзи матил 1 — плоды дурмана Это суть кавз матил ? или 4@вз магатил 3. А индусы называют его пинурай *. Он бывает двух видов: один похож на рвотный орех, а второй покрыт колючками, похожими на напильник для распиливания дерева. Он бывает также белого цвета. А его семена крупнее, чем у баклажана, но мельче, чем у мандрагоры. Они желтоватые. У плодов внутри много семян. Кожура у них тонкая. А головки похожи на головки баклажана и мандрагоры. Они бывают величиной с грецкий орех. Природа их холодна в [У степени и умеряет жар. А если съесть 1 кут их, то повредит мозгу. А 1 данк вызывает опьянение, 1 же драм убивает. Они вызывают однодневную спячку, рвоту, опьянение и одурманивание. И спасение в том, чтобы вызвать рвоту содой с кипяченной водой и маслом, а затем дать выпить свежее молоко или уксус и отвар тимьяна с мятой и ассафетидой. Один драм [дурмана] убивает. Если же полданка его смешать с вином и дать [выпить], то сильно опьянит человека. И знай, что тюрки зовут его татула 3.Ненужное для неучей, 1990, стр. 265
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.