| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| 3 унциями мятной или коричной воды | мятная или коричная вода | 3 унции | — |
| унцию масла сладких миндалей | масло сладких миндалей | 1 унция | — |
| 1 или 2 драхмы перуанского бальзама | перуанский бальзам | 1 или 2 драхмы | |
| с ⅓ унции аравийской камеди | аравийская камедь | ⅓ унции | |
| ½ унции сиропа из апельсиновой корки | сироп из апельсиновой корки | ½ унции | |
| с ⅓ или ½ драхмы аравийской камеди | аравийская камедь | ⅓ или ½ драхмы |
175. Маслянисто-бальзамическая эмульсия (mixtura oleosa-balsamica). Растереть в молоко, каждое отдельно, в одной ступке — унцию масла сладких миндалей с ⅓ унции аравийской камеди, а в другой — 1 или 2 драхмы перуанского бальзама с ⅓ или ½ драхмы аравийской камеди, развести каждое 3 унциями мятной или коричной воды, слить вместе и добавить ½ унции сиропа из апельсиновой корки. По столовой ложке. При обильном выделении слизи (мокроты) из дыхательных путей и пр.Андреевский П.В. Школа здоровья (Домашний лечебник), 1911, стр. 433
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.