| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| Толченыхъ корней просвирки . . . . 5 золотн | корни просвирки | 5 золотн | — |
| сѣрно-кислой соды 1 золотникъ | сернокислая сода | 1 золотник | — |
| Листьевъ цикорія . . . . " | листья цикория | 5 золотн | — |
| въ 3 бутылкахъ воды | вода | 3 бутылки | — |
| — пахучей травы . . . . " | пахучая трава | 5 золотн | Тысячелистник обыкновенный Achillea millefolium L.ядовито в больших дозах |
| ревяни 1 золотн | ревень | 1 золотн | |
| александрійскаго листа 7 золотн | александрийский лист | 7 золотн | Кассия остролистная Senna alexandrina Mill.ядовито в больших дозах |
| Солодки . . . . " | солодка | 5 золотн | |
| Корней конскаго щавеля . . . . " | корни конского щавеля | 5 золотн |
Толченыхъ корней просвирки . . . . 5 золотн. Корней конскаго щавеля . . . . " — пахучей травы . . . . " Солодки . . . . " Листьевъ цикорія . . . . " Кипятить 10 минутъ въ 3 бутылкахъ воды, прибавить александрійскаго листа 7 золотн., ревяни 1 золотн., сѣрно-кислой соды 1 золотникъ. Настаивать 2 часа и процѣдить. Пить утромъ 2, 3 дня сряду, до дѣйствія.Царство лекарственных трав, 1870, стр. 141
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.