Зуфа чор * — "сухая зуфа", иссоп

Как написано в книге

$ 591. Зуфа чор * — "сухая зуфа", иссоп Она по-арабски именуется зуфайи, еапис *, а по-армянски — миитик 3, по-франкски же — еёбавтусимитай“. Иссоп растет в садах. [Природа] ее горяча и суха в ПШ степени, обладает размягчающими и сваривающими свойствами. Помогает при падучей и болезнях языка. Он вытягивает слизь, [скопившуюся] в голове. Помогает при зубной боли, а также при плешивости и ушной болезни, при которой бывает шум в ушах. Его мазь помогает при кровоизлиянии в глаз 5 и [болезнях] груди и легких. Он выводит слизь из тела и [помогает] при кашле, застарелой астме м 130 заложенности груди. Растворяет слизь и изгоняет глистов. Рассасывает уплотнение селезенки и прекращает отрыжку и рвоту. А также он подавляет половое влечение и высушивает семя. Он полезен при водянке. Его сок полезен при запоре. Но он вреден для почек. Его вредное действие устраняет фиалка. А заменителями являются мята и адиантум. Натен говорит, что это растение, листья которого похожи на листья хны. Лучшим видом является тот, который растет на Иерусалимских горах. А также очень хорош тот вид, который бывает в Египте и в стране ромеев. В середине его находятся отдельные [плодики] в виде шариков, а цветок его синий. В длину он достигает одной пяди. Если его сварить с инжиром и держать ухо над парами, то успокоит ушную боль и шум в ушах, а также растворит густые влаги.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 130