| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| спѣлой малины | спелая малина | не указано | — |
| хорошимъ виномъ | вино | хорошее | — |
| французскою водкою | французская водка | не указано | — |
| небольшое количество полченой корицы | корица | небольшое количество | |
| гвоздики | гвоздика | небольшое количество |
Или: Возьми спѣлой малины; перебравъ оную на чисто положи въ боченокъ такъ, чтобы оной былъ полонъ; налей хорошимъ виномъ или французскою водкою, и запечатавъ оставь настаиваться восемь дней; послѣ опусти туда небольшое количество полченой корицы и гвоздики; наконецъ сливши бережно разлей по бутылкамъ, закупори и засмоли.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 65
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.