Отвар медвежьего корня

Как написано в книге

№ 1878. Му! — медвежий корень Это растение, листья которого напоминают укроп. Запах его острый. Лучший вид тот, который обжигает язык. [Природа его горяча и суха во степени, разреженна и делает обильными [выделения]. Он согревает холодную по природе печень, изгоняет ветры и помогает при [избытке] слизи, а также при задержке мочи. Он открывает месячные, изгоняет плод и помогает при болезнях мочевого пузыря и матки. Если выпить его отвар или принять в нем ванну, то поможет при костных и других болях. А доза на прием — 1 мтхал. Но он вреден для головы. Его вредное действие устраняют сандал и розовая вода. А заменителями являются копытень и корица. Патен говорит, что ромеи называют его миу, а некоторые называют асмитигон. Он похож на укроп. Но стебель его толще и достигает в длину двух локтей. А корень его именуют му. Он легкий и белый, как агарик, со слегка желтоватым оттенком. Он слегка горек на вкус и приятно пахнет. Корень его употребляется как лекарство. Лучший вид — белый и блестящий. Он более разреженный [по природе] чем нард. А СаБак говорит, что он вреден для селезенки. Его вредное действие устраняют семена петрушки. А заменителем является в равной дозе мускатный орех. Автор сей книги говорит, что заменителем его при задержке мочи является петрушка или полынь. И говорят, что деревцо его достигает в высоту двух 301 локтей, а корень его растрепанный: одни [корешки] прямые, другие кривые, и все они разные.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 301