Богородицына трава
Фото © Anton Dangl, CC BY-NC, iNaturalist.

Богородицына трава

По-современному Иван-чай узколистный

Epilobium angustifolium L.
Семейство Onagraceae, Onagraceae
СъедобноУровень посчитан автоматически по записям книг, человек его ещё не проверял.

Карточка собрана по 5 книгам. В ней 29 цитат о применении.

Очерк

Иван-чай узколистный — безопасное съедобное и лекарственное растение, пригодное в пищу и для фитотерапии.

Иван-чай узколистный — высокое растение до 1,5 метра, с прямым стеблем и ярко-зелёными ланцетными листьями. Цветки — пурпурные или розовые, собраны в метёлки и раскрываются постепенно снизу вверх. После цветения образуются коробочки с семенами, покрытыми пухом, которые легко разносятся ветром.

Заваривают их в смеси с чаем в фарфоровом чайнике и пьют как профилактическое средство для предупреждения обострений гастритов и болей в животе.
Лекарственные растения России

Применение

Чем лечили, при каких болезнях и какой частью, по 4 книгам. Сначала идут действия, о которых книги пишут чаще.

Противовоспалительное

5 цитат из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли приэкзема, зудящие сыпи, опрелости у детей, гастриты, энтероколиты, воспаление горла, воспаление толстого отдела кишечника, травма роговицы

Части растенияцветки, листья

Как готовиливанна, отвар, полоскание, микроклизмы, промывание глаз

с ним делают ванны для детей с экземой и зудящими сыпями и опрелостями.
Лекарственные растения России, 2000, стр. 46
Уникальное сочетание противовоспалительных и спазмолитических свойств этого растения позволяет лечить с его помощью любые гастриты и энтероколиты, особенно при использовании в свежем виде. Измельчённые листья и цветки кипрея готовят в виде отвара — 3 ст. ложки лекарственного сырья на 200 мл кипятка, 5 минут кипятить, 30 минут настаивать, пить тёплым по 1—2 стакана 3 раза в день до еды.
Лекарственные растения России, 2000, стр. 46
ещё 3 цитаты из 1 книги
Этот же отвар можно применять наружно: для микроклизм при воспалении толстого отдела кишечника.
Лекарственные растения России, 2000, стр. 46
Отваром цветков иван-чая промывают глаза при травме роговицы
Лекарственные растения России, 2000, стр. 46
полощут горло
Лекарственные растения России, 2000

Антибактериальное

2 цитаты из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли призубная боль, чесотка, золотуха, раны, бели, гноящиеся язвы

Части растениятрава

Как готовилинастой

Для полоскания горла и рта при зубной боли, а также для ванн при чесотке, золотухе и для лечения ран употребляют настой более крепкой концентрации.
Лекарственные растения Донбасса, 1966, стр. 83
Для спринцеваний при белях и обмываний гноящихся язв употребляют настои из 19—15 г травы на 300 г воды.
Лекарственные растения Донбасса, 1966, стр. 83

Вяжущее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли припоносы

Части растениятрава

Как готовиливодный настой, настой или отвар

Растение обладает вяжущим, кровоостанавливающим, легким слабительным, мягчительным, ранозаживляющим действием и слабым усыпляющим свойством. Водный настой травы принимают внутрь от головной боли и бессонницы и как маточное средство.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 175
Применяется в народной медицине при поносах, лихорадке, истерии, обильных менструациях, язвенной болезни желудка, гипертонии, грудной жабе и других заболеваниях. Готовят настой или отвар из 20 г травы (3 столовых ложки) на 2 стакана воды, кипятят полчаса, пока не останется жидкости, и принимают по столовой ложке через 1—2 часа.
Лекарственные растения Донбасса, 1966, стр. 82

Кровоостанавливающее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли приобильные менструации

Части растениятрава

Как готовилинастой или отвар, водный настой

Применяется в народной медицине при поносах, лихорадке, истерии, обильных менструациях, язвенной болезни желудка, гипертонии, грудной жабе и других заболеваниях.
Лекарственные растения Донбасса, 1966, стр. 82
Растение обладает вяжущим, кровоостанавливающим, легким слабительным, мягчительным, ранозаживляющим действием и слабым усыпляющим свойством.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 175

Обезболивающее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли приязвенная болезнь желудка, боль

Части растениятрава, листья, цветки

Как готовилинастой или отвар, припарки

Применяется в народной медицине при поносах, лихорадке, истерии, обильных менструациях, язвенной болезни желудка, гипертонии, грудной жабе и других заболеваниях.
Лекарственные растения Донбасса, 1966, стр. 82
Припарки из листьев и цветков этого растения прикладывают к больному месту для согревания и уменьшения боли.
Лекарственные растения России, 2000, стр. 46

Применение

2 цитаты из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли приуха, краевая грыжа, белая грыжа, эпилепсия, головная боль, худоба, родимчик

Части растениятрава

Как готовилидля приварки, отвар

В Олонецкой губернии применяют для приварки ухи (Григорьев).
Ботанический Словарь, 1871
В Пермской губернии отвар всей травы принимают внутрь при краевой и белой грыже у женщин, эпилепсии, головной боли и худобе или родимчике (Попов. Хозяйственное описание Пермской губернии).
Ботанический Словарь, 1871

Успокаивающее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли приэкзема, зудящие сыпи, опрелости у детей, истерия

Части растенияцветки, трава

Как готовиливанна, настой или отвар

с ним делают ванны для детей с экземой и зудящими сыпями и опрелостями.
Лекарственные растения России, 2000, стр. 46
Применяется в народной медицине при поносах, лихорадке, истерии, обильных менструациях, язвенной болезни желудка, гипертонии, грудной жабе и других заболеваниях.
Лекарственные растения Донбасса, 1966, стр. 82

Применяли пригипертония, лихорадка

Части растениятрава

Как готовилинастой или отвар

Применяется в народной медицине при поносах, лихорадке, истерии, обильных менструациях, язвенной болезни желудка, гипертонии, грудной жабе и других заболеваниях.
Лекарственные растения Донбасса, 1966, стр. 82

Применяли приголовная боль

Части растениятрава

Как готовиливодный настой

Водный настой травы принимают внутрь от головной боли и бессонницы и как маточное средство.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 175

Мягчительное, слабительное

1 цитата из 1 книги

Части растениятрава

Как готовиливодный настой

Растение обладает вяжущим, кровоостанавливающим, легким слабительным, мягчительным, ранозаживляющим действием и слабым усыпляющим свойством.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 175

Профилактическое

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли приобострения гастритов, боли в животе

Части растенияцветки

Как готовиличай

Заваривают их в смеси с чаем в фарфоровом чайнике и пьют как профилактическое средство для предупреждения обострений гастритов и болей в животе.
Лекарственные растения России, 2000, стр. 46
ещё 4 действия

Согревающее

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли приболь

Спазмолитическое

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли пригастриты, энтероколиты

Усыпляющее

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли прибессонница

Прочее

1 цитата

Применяли приот лошадиного запала, от запора, раны от озноба, от головной боли

Состав

Химики и фармакогносты нашли в этом растении 2 вещества. Они разбиты по группам, у каждого вещества указаны часть и книга.

Какие действия совпадают с составом

Растения, в которых есть это вещество, книги часто применяют с таким действием. Это совпадение по книгам, а не доказанный механизм. Связь тем сильнее, чем меньше шанс, что совпадение случайное.

ВеществоДействиеРастенийСвязь
алкалоидыгипотензивное286 из 1 229сильная
дубильные веществазакрепляющее284 из 1 402сильная
дубильные веществапотогонное324 из 1 402сильная
дубильные веществажелчегонное464 из 1 402сильная
дубильные веществавяжущее643 из 1 402сильная
дубильные веществажаропонижающее419 из 1 402сильная

Это не медицинская рекомендация.

Сбор

Что собирают
листья, цветки, трава
Когда
июнь — июль
Где
супесчаные и солончаковые почвы по дорогам и по сухим склонам; леса, горы; лесные гари; сухие песчаные места, лесные опушки, кустарники, вырубки, насыпи, вдоль дорог и канав
Часть
листья, цветки
Как
используют как в свежем, так и в сухом виде
В лечебных целях используют листья и цветки иван-чая — как в свежем, так и в сухом виде.
Лекарственные растения России, 2000, стр. 46
Часть
трава
Когда
июнь — июль
Время сбора. Июнь — ИЮЛЬ.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967

Где растёт

Растёт в горах и предгорьях, на каменистых склонах, в лесах, кустарниках, на опушках, вырубках, песках, солончаках, берегах водоёмов и вдоль дорог.

Где
лесная зона СССР, от Балтийского моря до Камчатки и Дальнего Востока
Места
леса, горы
Широчайше распространенный циркумполярный вид, встречающийся в лесной зоне всего СССР, от Балтийского моря до Камчатки и Дальнего Востока. Южнее поднимается в горы.
Дикие полезные и технические растения СССР, 1942, стр. 308
Где
северная и средняя Европейская часть, Сибирь, Казахстан, Средняя Азия, Дальний Восток, Камчатка
Места
лесные гари
Вид этот широчайше распространен от северной и средней Европейской части, через лесную зону всей Сибири и горные области Казахстана и Средней Азии до лесов Дальнего Востока и Камчатки. Нередко, в особенности по лесным гарям, растение развивается в миллионах особей, образуя почти чистые заросли на огромных площадях.
Дикие полезные и технические растения СССР, 1942, стр. 442
Где
почти вся территория СССР, кроме пустынных зон
Места
сухие песчаные места, лесные опушки, кустарники, вырубки, насыпи, вдоль дорог и канав
Распространение. Встречается почти на всей территории СССР, исключая пустынные зоны. Местообитание. Растет на сухих песчаных местах, по лесным опушкам, кустарникам, на вырубках, насыпях, вдоль дорог и канав.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 174
ещё 1 запись
Места
супесчаные и солончаковые почвы по дорогам и по сухим склонам
Растет на супесчаных и солончаковых почвах по дорогам и по сухим склонам.
Лекарственные растения Донбасса, 1966, стр. 82

Кулинария и что приготовить

Что пишут о еде

Съедобность
съедобно
Часть
корни
Как едят
овощ
Как готовят
вареный
Осторожно
только молодые
Корни и молодые листья употребляют в пищу в вареном виде как овощ
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 175
Съедобность
съедобно
Часть
листья
Как готовят
добавляют к чаю
Осторожно
молодые листья
Молодые листья добавляют к чаю. Татары и тунгусы употребляют молодые листья в пищу, подобно капусте.
Ботанический Словарь, 1871, стр. 81
Съедобность
съедобно
Часть
верхушки стеблей
Как едят
вместо чая
Как готовят
подсушивают
Однако, наибольшее употребление имеют верхушки стеблей и листья, их подсушивают и пьют вместо чая.
Дикие полезные и технические растения СССР, 1942, стр. 308
ещё 4 записи
Съедобность
съедобно
Часть
листья
Как едят
вместо чая, фальсификат китайского чая
Как готовят
подсушивают
Однако, наибольшее употребление имеют верхушки стеблей и листья, их подсушивают и пьют вместо чая. В прежнее время, например, в Горьковском крае, сухими листьями копорского чая часто фальсифицировали настоящий китайский чай, в особенности дешевые Сб.
Дикие полезные и технические растения СССР, 1942, стр. 308
Съедобность
съедобно
Часть
молодые корневые отпрыски
Как едят
едят
На Камчатке едят сердцевину стеблей, а также молодые корневые отпрыски.
Дикие полезные и технические растения СССР, 1942, стр. 308
Съедобность
съедобно
Часть
корни
Как едят
овощ, хлеб, спиртной напиток
Как готовят
сухие листья подсушивают
Сладкие корни кипрея на Кавказе служат овощью, из них пекут хлеб и путем сбраживания изготовляют спиртной напиток.
Дикие полезные и технические растения СССР, 1942, стр. 308
Съедобность
съедобно
Часть
листья
Как едят
суррогат чая
Как готовят
сушеные
сушеные листья могут служить суррогатом чая.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 175

Что приготовить

Чай с дягильем и иван-чаемлечебный
чай, «Энциклопедия травяных чаёв», 1997

142 Дягиль, корневище .................................... 100 г Иван-чай, свежие листья ............................. 1 кг Перемешать сырье, уложить в глиняный горшок, плотно закрыть и выдержать при слабом нагреве в русской печи или…

Псориаз, нейродермит, экзема: настой с иван-чаемлечебный
настой, «Константинов Ю.И. Тысячелистник, кипрей», 2014

✓ Псориаз, нейродермит, экзема, аллергические заболевания кожи: 2 ст. ложки иван-чая залить двумя стаканами кипятка, настоять б часов, процедить. Выпить настой в течение дня.

Псориаз, нейродермит, экзема: настой с иван-чаем и крапивойлечебный
настой, «Константинов Ю.И. Тысячелистник, кипрей», 2014

✓ Псориаз, нейродермит, экзема, аллергические заболевания кожи 2 ст. ложки иван-чая, 1 ст. ложка крапивы жгучей залить 2 стаканами кипятка, настоять б часов, процедить. Выпить настой в течение дня.

Заправка из иван-чая, щавеля и медуницы
приправа, «Корсун В.Ф., Бердникова Т.Л., Левин Л.М. Целебная натуротерапия», 2014

Заправка из иван-чая, щавеля и медуницы Свежую зелень иван-чая, щавеля и медуницы хорошо промыть, смешать в равной пропорции, мелко нашинковать, перетереть с солью (10 % соли от общего веса зелени), переложить в стеклянные банки,…

Сбор для стимуляции нервной системылечебный
сбор, «Энциклопедия травяных чаёв», 1997

Маралий корень, корневище с кориями Золотой корень, то же Смородина черная, листья В равных частях Иван-чай, листья Черника, листья На стакан кипятка — столовая ложка смеси. Настаивать 30 минут. Пить по полстакана 3 раза в день.…

Сбор с иван-чаем, чередой и фиалкойлечебный
сбор, «Лесная аптека»

Рекомендуются сборы лекарственных средств: иван-чай, трава череды трехраздельной, трава фиалки трехцветной – по 4 части, трава паслена сладко-горького – 1 часть. 1 ст. л. сбора заливают 200 мл кипятка, настаивают 30 мин. Дают детям до 1…

Сбор с одуванчиком, берёзовым листом и иван-чаем для повышения работоспособностилечебный
чай, «Растения в этномедицине Чукотки», 2005

Для повышения работоспособности и снятия переутомления можно заваривать лист и корень одуванчика в сборе с березовым листом и иван-чаем. Берут все компоненты поровну и тщательно перемешивают, заливают 2 столовые ложки сбора 1,5 стаканом…

Настой из березовых листьев, клевера или иван-чаялечебный
настой, «Целебные травы Тюменской области», 2003

Можно использовать настои из других трав: достаточно взять столовую ложку березовых листьев или соцветий клевера, либо иван-чая, измельченных листьев багульника после 5-минутного кипячения в стакане кипятка и часового настаивания и…

Сбор цикория, земляники, зверобоя и иван-чаялечебный
настой, «Лекарственный цикорий», 2012

Смешать в равных частях по объему сухие измельченные цветущие травы цикория, земляники лесной, зверобоя, иван-чая. 2 ст. л. смеси залить 0,5 л кипятка, настоять, укутав, 30 минут, процедить. Пить по 1/3 стакана 3–4 раза в день до еды.

Салат из иван-чаякулинарный
салат, «Лесная кладовая»

САЛАТ ИЗ ИВАН-ЧАЯ Молодые листья и побеги опускают в кипяток на 1...2 минуты, откидывают на дуршлаг, после стекания воды измельчают, добавляют нарезанный зеленый лук и тертый хрен, солят, перемешивают, заправляют сметаной, подкисляют соком…

Иван-чай с луком и хреномкулинарный
салат, «Корсун В.Ф., Бердникова Т.Л., Левин Л.М. Целебная натуротерапия», 2014

Иван-чай с луком и хреном Побеги и листья иван-чая обдать кипятком, дать стечь воде и нашинковать. Добавить измельченный лук, хрен и соль. Заправить сметаной. Лимонный сок улучшит вкусовые качества. На порцию: 100 г молодых побегов и…

При гипертонии и стенокардиилечебный
сбор, «Лекарственные сборы северного леса», 2007

Рецепт № 2 (гипертония, стенокардия на фоне повышенного давления): иван-чай — 2 части, пустырник — 5 частей, сушеница болотная — 5 частей, марьянник — 5 части, боярышник (цветы) — 3 части, омела белая, одуванчик (цветы), хвощ — все по 2…

Все рецепты с этим растением, их 88 →

С чем сочетают

Растения, которые чаще всего попадают с ним в один рецепт. Это частота совместных упоминаний в книгах, а не доказательство пользы сочетания.

Имена

Старые и народные названия, под которыми это растение встречается в книгах.

Верба-траваСорочьи глазаДятелышекЕлушникДремухаБоровое зельеИва-траваИвовая траваИванов-чайИван-чайЧай-ИванИван-траваИвановская траваКипрейКипрейникКишерКупрейКопыл-траваКопоркаКопорский чайДикая конопляКрасный цветКрасиушкаКоневникЛюбиштПолевая левкояДышащий деньЛьонокМаточникМельничникПлакун-траваПуховникБорма-храваКипрей красныйгорлянка белаябелый полынецхрипняк (Калининская обл.)дремз (Псковская обл.)маточник (Владимирская обл.)пушник (Горьковская обл.)
ещё 13 названий
плакун (Курская, Горьковская, Архангельская обл.)скрыпник (Тамбовская, Псковская, Смоленская обл.)Иван-чай обыкновенныйКипрей узколистныйХамериум узколистныйХамерион узколистныйВанька болотныйВанька-чайИван кочкинКопотьКрасный ивнякОгненная траваТрава святого Антония

Как его называли в книгах

Источники

Карточка собрана по 5 книгам. Номер страницы открывает страницу книги, где стоит цитата.

  1. Лекарственные растения в народной медицине, 1967, 13 цитат и 2 записи о составе
    страницы 174, 175
  2. Лекарственные растения Донбасса, 1966, 9 цитат и 1 запись о составе
    страницы 82, 83
  3. Ботанический Словарь, 1871, 8 цитат
    страница 81
  4. Лекарственные растения России, 2000, 8 цитат
    страница 46
  5. Дикие полезные и технические растения СССР, 1942, 7 цитат
    страницы 308, 442

Это история применения по книгам 1871–2000 годов, а не медицинский совет.

Определи растение сам

Сфотографируй растение или гриб на прогулке, и «Что растёт» узнает вид, откроет такую же карточку и сохранит находку в твоей коллекции.