Арнебия перепончатая
Фото © Jennifer Chandler, CC BY-NC, iNaturalist.

Арнебия перепончатая

По-современному Арнебия красящая

Arnebia euchroma
Семейство бурачниковых, Вогартасеае
СъедобноУровень посчитан автоматически по записям книг, человек его ещё не проверял.

Карточка собрана по 4 книгам. В ней 22 цитаты о применении.

Очерк

Съедобное и лекарственное растение — безопасно при умеренном употреблении.

Макротомия красящая (ранее известная как бурачник лекарственный или огуречная трава) — двулетнее травянистое растение высотой 20–60 см с ветвистым, толстым, щетинисто-волосистым стеблем. Листья мясистые, жёсткоопушённые, цельные, очередные: нижние — крупные, черешковые, яйцевидные, верхние — мельче, сидячие, овальные. Цветки голубые, пониклые, собраны в раскидистое щитовидно-метельчатое соцветие на концах стеблей. Цветёт в июне–июле. Плод — продолговатый тёмно-коричневый орешек.

Цв. — в нар. мед.
Мировые ресурсы полезных растений

Применение

Чем лечили, при каких болезнях и какой частью, по 4 книгам. Сначала идут действия, о которых книги пишут чаще.

Жаропонижающее

3 цитаты из 3 книграстения с этим действием →

Применяли призаболевание легких с кровавой мокротой, внутренние кровотечения, от ревматизма, лихорадка

Части растениякорни, листья, побеги, сок

Как готовилипорошок, вместо чая, сироп, эссенция, свежий сок

Порошок корня арнебии применялся как жаропонижающее, при заболевании легких, сопровождающемся кровавой мокротой, легочных и других внутренних кровотечениях.
Лекарственные растения монгольской медицины (Хайдав), 1985, стр. 160
Пищ. — л. с запахом свежего огурца употребляют как шпинат, для супов и в салат. Л. и побеги заваривают вместо чая, делают сироп, эссенцию. Официнален в Ю. Евр. и Латин. Амер. как освежающее, жаропонижающее, потогонное и от ревматизма, а также в гомеопатии. Цв. — в нар. мед. Крас. — л. окрашивают ткани в синий цвет.
Мировые ресурсы полезных растений, 1969, стр. 362
ещё 1 цитата из 1 книги
Ранее врачи рекомендовали свежий сок при лихорадке, краснухе, оспе и скарлатине.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48

Кровоостанавливающее

2 цитаты из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли призаболевания крови и кровеносных сосудов, носовые, геморроидальные, наружные кровотечения

Части растениякорни

Как готовилив составе прописей "Такжодгургум", "Тактикгунсэл", в сочетании с другими травами

Арнебия является главной составной частью таких прописей как "Такжодгургум"—жод"—так-кровь, жод-остановка и "Тактикгунсэл" —так-кровь, тик-прекращение, гунсэл-нарушение, то есть кровоостанавливающие смеси. Последняя из них считалась весьма эффективной и рекомендовалась при заболеваниях крови и кровеносных сосудов.
Лекарственные растения монгольской медицины (Хайдав), 1985, стр. 160
В сочетании с другими травами арнебия широко применялась при носовых, геморроидальных и наружных кровотечениях.
Лекарственные растения монгольской медицины (Хайдав), 1985, стр. 160

Мочегонное

2 цитаты из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли примочекаменная болезнь, отеки, воспаление почек и мочевыводящих путей

Части растениясок, трава

Как готовилисвежий сок, в свежем и сухом виде

В настоящее время его применяют при желчнокаменной и мочекаменной болезнях.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48
Рекомендуют ее при отеках, воспалении почек и мочевыводящих путей.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48

Успокаивающее

2 цитаты из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли приневрозы сердца, подавленное настроение, страхи, бессонница

Части растениятрава

Как готовилив свежем и сухом виде, настой

В народной медицине огуречную траву используют в свежем и сухом виде при суставном ревматизме, подагре, кожных заболеваниях, как успокаивающее, слабительное, мочегонное и противокашлевое средство.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48
Не случайно эту траву назначают при неврозах сердца, подавленном настроении, при страхах и бессоннице.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48

Замена кровопускания

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли припоказано кровопускание

Части растениякорни

Однако, из литературных источников известно, что ряд врачей рекомендовали применять это растение и в тех случаях, когда больному было показано кровопускание.
Лекарственные растения монгольской медицины (Хайдав), 1985, стр. 161

Лечение гипертонической болезни

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли пригипертоническая болезнь

Части растениякорни

Последние годы местное население Монголии (араты—скотоводы) стали применять корень арнебии для лечения гипертонической болезни.
Лекарственные растения монгольской медицины (Хайдав), 1985, стр. 161

Освежающее, потогонное

1 цитата из 1 книги

Применяли приот ревматизма

Части растениялистья, побеги

Как готовиливместо чая, сироп, эссенция

Пищ. — л. с запахом свежего огурца употребляют как шпинат, для супов и в салат. Л. и побеги заваривают вместо чая, делают сироп, эссенцию. Официнален в Ю. Евр. и Латин. Амер. как освежающее, жаропонижающее, потогонное и от ревматизма, а также в гомеопатии. Цв. — в нар. мед. Крас. — л. окрашивают ткани в синий цвет.
Мировые ресурсы полезных растений, 1969, стр. 362

Противовирусное

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли прикраснуха, оспа, скарлатина

Части растениясок

Как готовилисвежий сок

Ранее врачи рекомендовали свежий сок при лихорадке, краснухе, оспе и скарлатине.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48

Применяли прикожные заболевания, подагра, суставной ревматизм

Части растениятрава

Как готовилив свежем и сухом виде

В народной медицине огуречную траву используют в свежем и сухом виде при суставном ревматизме, подагре, кожных заболеваниях, как успокаивающее, слабительное, мочегонное и противокашлевое средство.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48
ещё 2 действия

Смягчающее

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли присыпь, экзема, псориаз, ожоги

Укрепляющее нервную систему

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли приснятие тревожности и стресса

Состав

Химики и фармакогносты нашли в этом растении 4 вещества. Они разбиты по группам, у каждого вещества указаны часть и книга.

Какие действия совпадают с составом

Растения, в которых есть это вещество, книги часто применяют с таким действием. Это совпадение по книгам, а не доказанный механизм. Связь тем сильнее, чем меньше шанс, что совпадение случайное.

ВеществоДействиеРастенийСвязь
слизистые веществаобволакивающее53 из 84сильная
слизистые веществапротивокашлевое27 из 84сильная
слизистые веществакровоочистительное31 из 84сильная
слизистые веществапотогонное42 из 84сильная
слизистые веществавозбуждающее аппетит31 из 84сильная
слизистые веществаотхаркивающее55 из 84сильная

Это не медицинская рекомендация.

Сбор

Что собирают
трава
Когда
во время цветения
Где
в СССР как сорное почти везде в европ. ч., изредка в Ср. Аз., З. Сиб.; как сорняк на пустырях и полях, культивируют на огородах
Часть
трава
Когда
во время цветения
Как
срезать у самой земли, очистить от недоброкачественных нижних листьев, сушить на солнце тонким слоем или в проветриваемом помещении
Лекарственным сырьем служит трава. Срезают ее во время цветения у самой земли, очищают от недоброкачественных нижних листьев. Сушат на солнце, раскладывая тонким слоем, или в проветриваемом помещении.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48

Где растёт

Растёт как сорняк на пустырях и полях.

Где встречается
Где
гобийская часть МНР, Увсинская область близ озера Хиргас нур
Места
пустынные степи, ковыльково-солончаковые и ковыльково-луговые места
Растет арнебия исключительно в гобийской части МНР, главным образом, по пустынным степям, ковыльково-солончаковым и ковыльково-луговым местам, отмечено незначительное произрастание этого растения и в Увсинской области близ озера Хиргас нур.
Лекарственные растения монгольской медицины (Хайдав), 1985, стр. 160
Где
Средизем.; родина М. Аз.; С. Амер., Коста-Рика, Чили
Места
в СССР как сорное почти везде в европ. ч., изредка в Ср. Аз., З. Сиб.
Распр. Средизем.; родина М. Аз.; С. Амер., Коста-Рика, Чили. В СССР как сорное почти везде в европ. ч., изредка в Ср. Аз., З. Сиб. Культ. Евр. почти вся, на сев. до ю. Сканд.; Аз.: Индия, Кит.; С. Амер.: США, Мекс. и др., везде понемногу.
Мировые ресурсы полезных растений, 1969, стр. 362
Где
в СССР
Места
как сорняк на пустырях и полях, культивируют на огородах
Бурачник лекарственный часто встречается как сорняк на пустырях и полях. В СССР его культивируют на огородах.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48

Кулинария и что приготовить

Что пишут о еде

Съедобность
съедобно
Часть
листья
Как готовят
как шпинат, для супов, в салат
Пищ. — л. с запахом свежего огурца употребляют как шпинат, для супов и в салат.
Мировые ресурсы полезных растений, 1969, стр. 362
Съедобность
съедобно
Часть
цветки
Как едят
кондитерская промышленность
Как готовят
в свежем и сушеном виде
Цветки в свежем и сушеном виде используют в кондитерской промышленности.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48
Съедобность
съедобно
Часть
листья
Как едят
пищевой продукт
Как готовят
в пищу как заменитель огурцов, особенно ранней весной, добав
Когда
ранняя весна
Листья употребляют в пищу как заменитель огурцов, особенно ранней весной, добавляют в салаты, винегреты, гарниры, окрошку, холодные борщи и супы.
Лекарственные растения и их использование, 1990, стр. 48

Что приготовить

Настой бурачника лекарственноголечебный
настой, «Травник: золотые рецепты народной медицины», 2007

Залить 1 стаканом кипятка 3 г сухих цветов или 10 г сухих листьев бурачника лекарственного (огуречной травы) и настаивать, укутав, в закрытой посуде 5 часов. Пить по 1 столовой ложке 6 раз в день. После каждого месяца лечения нужно делать…

При лихорадкелечебный
настой, «Травник: золотые рецепты народной медицины», 2007

Залить 1 стаканом кипятка 3 г сухих цветов или 10 г сухих листьев бурачника лекарственного и настоять, укутав, в закрытой посуде 5 часов. Пить по 1 столовой ложке 6 раз в день. После каждого месяца лечения нужно делать перерыв на 10 дней.

При отёках, ревматизме суставномлечебный
настой, «Травник: золотые рецепты народной медицины», 2007

Взять 10 г травы бурачника с цветками, заварить 1 стаканом кипятка, настоять в плотно закрытой посуде в течение 5 часов, процедить, добавить немного сахара. Принимать по 2 столовые ложки настоя в день в течение 5—6 дней.

Сбор с листьями грецкого ореха, бурачником и цветками липылечебный
сбор, «Современная фитотерапия», 1988

Fol. Juglandis 10,0 Herb. Asperulae odoratae 40,0 FI. Tiliae 50,0 М.Г. spec. D.S. Настой из 2 чайных ложек сме­ си на стакан кипятка — пить no 1—2 стакана в день в течение 2—3 недель (Йорданов и соавт., 1973).

Ти-лун сэл-жор (мкхрис-рлунг-сэл-сбйор)лечебный
сбор, «Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины», 2001

№ 3. Ти-лун сэл-жор (мкхрис-рлунг-сэл-сбйор): Мускатный орех Семена 8 с Миробалан Плоды 3 с Терминалия беллерическая Плоды 2 с Эмблика лекарственная Плоды 3 с Имбирь лекарственный Подземная часть 2 с Арнебия реснитчатая Подземная часть 5 с…

Го-жил жу-тан (го-бйил-бчу-тханг)лечебный
отвар, «Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины», 2001

№ 3. Го-жил жу-тан (го-бйил-бчу-тханг): Семекарпус биладур Плоды 1 л Мускатный орех Семена 8 с Миробалан Плоды 4 с Терминалия беллерическая Плоды 3 с Эмблика лекарственная Плоды 3 с Марена красильная Подземная часть 3 с Мушмула японская…

Жуг-чод тан (скйугс-гчод-тханг)лечебный
отвар, «Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины», 2001

№ 1. Жуг-чод тан (скйугс-гчод-тханг): Солодка уральская Подземная часть 5 с Момордика кохинхинская Семена 3 с Горечавник бородатый Трава 5 с Гранатовое дерево Плоды 3 с Марена красильная Подземная часть 4 с Марь остистая Надземная часть 4…

Га-гол жу-гу (ка-кол-бчу-дгу)лечебный
порошок, «Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины», 2001

№ 2. Га-гол жу-гу (ка-кол-бчу-дгу): Кардамон настоящий Плоды 5 с Гипс с примесью глины 1 с Зубчатка красная Трава 1 с Шафран посевной Рыльца 1 с 1 п Горечавник бородатый Трава 1 с Бомбакс малабарский Цветки 2 с Миробалан Плоды 1 с…

Ли-ши со-нга (ли-ши-со-лнга)лечебный
сбор, «Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины», 2001

№ 1. Ли-ши со-нга (ли-ши-со-лнга): Гвоздичное дерево Бутоны цветов 1 л Шафран посевной Рыльца 5 с Куркума культурная Корни 6 с Гранатовое дерево Плоды 3 с Коричное дерево Кора 2 с Виноград культурный Плоды 1 л Озерная соль 3 с Аир болотный…

Бри-мог шилечебный
сбор, «Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины», 2001

№ 4. Бри-мог ши (‘бри-рмог-бжи): Арнебия реснитчатая Подземная часть 1 л Зубчатка красная Трава 5 с Киноварь 3 с Шафран посевной Рыльца 5 с Принимают с холодной водой при носовых кровотечениях, менструальных кровотечениях, рвотах с кровью,…

Настой из бурачникалечебный
настой, «Современная фитотерапия», 1988

Двадцать грамм измельченных сухих ветвей или сухих цветков залить стаканом кипятка и сосуд плотно закрыть крышкой; спустя 4—5 часов процедить, добавить сахару; доза на 3—4 дня (Стоянов, 1972).

До-ржэ таг-жом (рдо-рджэ кхраг-’джомс)лечебный
сбор, «Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины», 2001

Шеллак 1 л Марена красильная Подземная часть 1 л Арнебия реснитчатая Подземная часть 1 л 5 с Зубчатка красная Трава 1 л 2 с Стиракс бензойный Смола 9 с Аконит (разные виды) Цветки 1 л 1 с Это средство избавляет от страданий болезни крови,…

Все рецепты с этим растением, их 52 →

С чем сочетают

Растения, которые чаще всего попадают с ним в один рецепт. Это частота совместных упоминаний в книгах, а не доказательство пользы сочетания.

Имена

Старые и народные названия, под которыми это растение встречается в книгах.

Хух бэрээмугАгпеМа НтЬепа{фа Махит.БУРАЧНИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ, ИЛИ ОГУРЕЧНАЯ ТРАВА

Как его называли в книгах

Источники

Карточка собрана по 4 книгам. Номер страницы открывает страницу книги, где стоит цитата.

  1. Лекарственные растения и их использование, 1990, 17 цитат и 4 записи о составе
    страница 48
  2. Лекарственные растения монгольской медицины (Хайдав), 1985, 6 цитат
    страницы 160, 161
  3. Мировые ресурсы полезных растений, 1969, 4 цитаты
    страница 362
  4. Маленькая книга трав, 2020, 2 цитаты
    страница 115

Это история применения по книгам 1969–2020 годов, а не медицинский совет.

Определи растение сам

Сфотографируй растение или гриб на прогулке, и «Что растёт» узнает вид, откроет такую же карточку и сохранит находку в твоей коллекции.