В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
3 928 рецептов из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 6 256 рецептов из книг без года издания.
$ 1517. Гурт" — клевер александрийский Он принадлежит к роду люцерны, но листья у него крупнее, чем у люцерны. И четвероногие поедают его и тучнеют. Природа его горяча и влажна. Свежий [лист] вызывает послабление. А…
Ненужное для неучей, 1990$ 1526. Гурум * — авиценниа Это дерево, которое похоже на платан. А листья его похожи на листья миндального дерева. У него нет колючек, а плоды похожи на плоды пинии. Листья поедают верблюд и коровы. А древесину грузят…
Ненужное для неучей, 1990$ 1538. Густ 1 — костус Это плотный и ароматный корень. Он бывает сладким и горьким. Лучшим видом является белый и полный. [Природа] его горяча и суха в ПТ степени. Обладает открывающими и вытягивающими свойствами.…
Ненужное для неучей, 1990$ 1558. Гутулион 1 — пуполиетник Это суть залайиф эл млуй ?, т. е. рай эл йалам 3. А некоторые говорят, что это растение, которое оказывает такой же эффект, что и живучка. Его листья и корень растворяют камень и делают…
Ненужное для неучей, 1990$ 1516. Гуфэр 1 — битум Это [нечто вроде] водорослей, которые бывают на морских камнях. Если присыпать им рану, то не даст ей опухнуть. А если посыпать на веко, то удалит лишние волосы и не даст им разрастись. Если…
Ненужное для неучей, 1990$ 1532. Гушур 1 — "экорлупа", окалина металлов, меди Она [по-армянски] называется пёндзи кеёев?, т. е. туалЗ. Если размельчить и присыпать, то разъест гнилое мясо и зарубцует злокачественные язвы.
Ненужное для неучей, 1990$ 1896. Иатм * — маслина дикая, филирея Она [по-армянски] называется вайри заййун?. Если разжевать ее или сварить в воде и сделать полосканье, то очень поможет при высыпаниях во рту. Если выпить, то сделает обильной…
Ненужное для неучей, 1990$ 3141. Тусар * — дикий ячмень, козъя трава Тюрки называют его чавтар *, а армяне — чон3. Лучшим видом является черный. [Природа] его горяча в Ти суха во П степени. Он вызывает послабление. Помогает при лисьей болезни.…
Ненужное для неучей, 1990Если взять желчь гиены, смешать с маслом ромашки в равной дозе, положить на 3 дня в медную посуду и капать в глаз по одному разу в течение 15 дней, то удалит бельмо. И чем старее снадобье становится, тем сильнее будет…
Ненужное для неучей, 1990А если желчью дикого осла смазать [голову больного лисьей болезнью, то волосы вырастут.
Ненужное для неучей, 1990У женского вида пиона на верхушке есть коробочка, похожая на скорлупу миндаля, а когда она созревает, то [в ней] образуются красные зернышки, подобные зернам граната. А у женского вида пиона корень большой и…
Ненужное для неучей, 1990$ 2153. ШаБм эл Вимар эл вабши 1 — жир дикого осла Он [по-армянски] называется [вайри] йованаки 4рагу. Если смешать его с костусом и смазать при болях в пояснице, то поможет. А также помогает при ветрах.
Ненужное для неучей, 1990$ 2151. ШаБм эл асат 1 — жир льва Он [по-армянски] называется арюйди 4рагу. Он [по природе] горячее всех остальных видов, суше и сильнее. Помогает при всех плотных опухолях. А если смазать половой член, то окаже"…
Ненужное для неучей, 1990$ 522. Забарай 1 — бакхарие, бакуеник Это растение с приятным запахом, растущее под кипарисовым деревом. Оно имеет крупные листья, похожие на листья фиалки. Цветок его пурпурный с белым оттенком. Оно достигает в высоту…
Ненужное для неучей, 1990Гегианос говорит, что заменителем его является ятрышник. А автор сей книги говорит: "Сколько мы ни пробовали, не нашли ничего лучшего [для этой цели], чем пить ятрышник с вином". И говорят, что заменителями его являются…
Ненужное для неучей, 1990$ 542. Зан 1 — баран, баранина Он [по-армянски] называется очхар ?. Баранье мясо лучше козьего вызывает образование хорошей крови. Оно очень полезно людям с холодной натурой и выводит ветры. А мясо ягненка сочнее, чем…
Ненужное для неучей, 1990$ 531. Зарарэв 1 — шианские мушки Они по-армянски именуются кол ?, а по-тюркски — мамбал гурти 3. Есть много видов их. [Природа] их горяча и суха во П степени. Помогают при лисьей болезни и способствуют росту волос.…
Ненужное для неучей, 1990$ 543. Зарэв # — ? Это растение, которое растет на побережье соленого моря. Его там очень много, и оно тянется [вдоль берега]. Если сварить его и приложить при болях в костях, то поможет. А если принять в отваре ванну,…
Ненужное для неучей, 1990$ 541. Зафтав 1 — лягушка Она [по-армянски] называется горт ?. Лучшим видом является тот, который живет в пресной воде. Природа лягушки разнообразна. Если сжечь ее мясо и смазать [кожу] при лисьей болезни, то поможет. А…
Ненужное для неучей, 1990$ 1091. БВАп эл паласан — зерна бальзамного дерева Они [по-армянски] называются паласани птуё. Это дерево растет только в Египте. [Природа] зерен горяча и суха во II степени. Помогают при [болезнях] слизистой и…
Ненужное для неучей, 1990$ 563. Зипл 1 — помет Он [по-армянски] называется дирт ?. Бывает разных видов. Лучшим является свежий. [Природа] его горяча и влажна. Помет ласточки помогает при глазных [болезнях], устраняет бельмо, придает блеск и…
Ненужное для неучей, 1990$ 559. Зипл эл Вамам 1 — голубиный помет Он [по-армянски] называется агавной йирт ?. [Природа] его обладает большей теплотой, чем все остальные виды помета. Он помогает при всех болезнях холодной природы. Если смешать…
Ненужное для неучей, 1990$ 564. Зифе " — смола Она [по-армянски] называется купр? или сев бзут 3. Она бывает двух видов: твердой и мягкой. Лучшим является тот вид, который привозят из страны ромеев. [Природа] смолы горяча и суха в III степени.…
Ненужное для неучей, 1990$ 567. Зифир кутурай ' — ? Это растение, которое имеет кору и древесину. Из одного корневища у него выходят несколько стеблей, покрытых листьями, похожими на листья армянской полыни. Древесина его внутри красная, а кора…
Ненужное для неучей, 1990Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.