| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| с ячменной мукой | ячменная мука | 1 | — |
| с ячменной водой | ячменная вода | 1 | — |
| и вином | вино | 1 | — |
| содой | сода | 1 | — |
| воском | воск | 1 | — |
| Гуфэр | битум | 1 | |
| с бобровой струей | бобровая струя | 1 |
$ 1516. Гуфэр 1 — битум Это [нечто вроде] водорослей, которые бывают на морских камнях. Если присыпать им рану, то не даст ей опухнуть. А если посыпать на веко, то удалит лишние волосы и не даст им разрастись. Если женщины введут его в виде свечей во влагалище, или будут нюхать, или окурят себя, то поможет при [болезни] матки. А если сделать окуривание, то поможет при падучей. Если выпить с бобровой струей и вином, то сделает обильными месячные, а также поможет при застарелом кашле, удушье, звериных укусах, болезни седалищного нерва, плеврите и застарелом поносе. Он рассасывает свернувшуюся кровь. Если сделать клизму с ячменной водой, то поможет при язвах кишечника. А если сделать окуривание, то поможет при простуде. Если же приложить к больному зубу, то успокоит боль. И если сухой битум мелко растолочь, просеять через повойник и ввести в глаз, то не даст разрастись дикому мясу. Если сделать припарку с ячменной мукой, воском и содой и приложить к подагрическим узлам и больным костям, то поможет. А также помогает при холодной форме опухолей. Вызывает рубцевание [разъеденных узелков сыпи. И где сделают окуривание им, оттуда убегут змеи и скорпионы. Он укрепляет нервы. Выводит белые пятна с ногтя. А если смазать скрофулы, то поможет. Если же выпить, то выведет густые ветры из желудка. А также помогает при язвах легких.Ненужное для неучей, 1990, стр. 247
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.